又渴又饿 nghĩa là gì

• vừa khát lại vừa đói.

• 又     [yòu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 3 Hán Việt: HỰU 副 1. lại; vừa......
• 渴     [kě] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt: KHÁT 1. khát; khát...
• 饿     [è] Bộ: 食 (饣，飠) - Thực Số nét: 17 Hán Việt: NGÃ 1. đói; đói...

• 爸，我们好害怕，又渴又饿，谢天谢地，你在这儿。
  Tụi con sợ lắm, vừa đói, vừa khát, may quá ba đã ở đây.
• 爸爸，我们好害怕，又渴又饿，谢天谢地，你在这儿。
  Tụi con sợ lắm, vừa đói, vừa khát, may quá ba đã ở đây.
• 有一天，两人实在又渴又饿又累，双双躺在一棵大树下休息。
  Một hôm, hai người vừa đói vừa khát, nằm nghỉ dưới cây to.
• 有一天，两人实在又渴又饿又累，双双躺在一棵大树下休息。
  Một hôm, hai người vừa đói vừa khát, nằm nghỉ dưới cây to.
• 有一天，两人 实在又渴又饿又累，双双躺在一棵大树下休息。
  Một hôm, hai người vừa đói vừa khát, nằm nghỉ dưới cây to.
• 我倒很乐意学他们的样，因为我又渴又饿。
  Tôi làm theo họ không ngại ngùng, vì tôi đã rất đói và khát.
• 已经是下午两点多，这时才感觉又冷又渴又饿。
  Giờ đã là ba giờ chiều và anh bắt đầu cảm thấy lạnh và đói.
• 她又渴又饿,她去上厕所,她没有钱,她想回家了。
  Cô đói và khát, cô phải sử dụng toilet, cô không có tiền, và cô muốn về nhà.
• 她又渴又饿,她去上厕所,她没有钱,她想回家了。
  Cô đói và khát, cô phải sử dụng toilet, cô không có tiền, và cô muốn về nhà.
• 一头又渴又饿的驴子站在田野里，正好位于一捆美味的干草和一桶解渴的水之间。
  Có một con lừa, vừa đói vừa khát, đang đứng ngay chính giữa một đống cỏ và một thùng nước.