Đăng nhập Đăng ký

反复思考 nghĩa là gì

phát âm:
"反复思考" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • suy đi nghĩ lại
  •      [fǎn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: PHẢN 1. ngược;...
  •      Từ phồn thể: (複、復) [fù] Bộ: 夊 - Truy Số nét: 9 Hán Việt: PHỤC...
  •      [sāi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TƯ râu...
  •      Từ phồn thể: (攷) [kǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt:...
  • 反复     [fǎnfù] 1. nhiều lần; lặp đi lặp lại; trở đi trở lại; hết lần này đến lần...
  • 思考     [sīkǎo] suy nghĩ; suy xét。进行比较深刻,周到的思维活动。 独立思考。 suy nghĩ độc lập. ...
Câu ví dụ
  • 她有个习惯,就是每当遇到大事,都要反复思考。
    Anh có thói quen ấy, mỗi khi có điều phải suy nghĩ cấp thiết.
  • 只是经常反复思考那些 比我聪明得多的人所说的话而已
    Đó là giai đoạn mà loài người thông minh hơn tôi đã nói rất lâu.
  • 哲学家经过反复思考,从这件事上,总结出了以下几点哲理:
    Vị triết gia sau khi nghĩ đi nghĩ lại, từ việc này, ông đã kết luận ra vài triết lý sau:
  • 哲学家经过反复思考,从这件事上,总结出了以下几点哲理:
    Vị triết gia sau khi nghĩ đi nghĩ lại, từ việc này, ông đã kết luận ra vài triết lý sau:
  • 布尔加科夫: 最近这个时期我一直在反复思考:一个俄罗斯作家能不能居住在国家之外?
    Trong thời gian gần đây tôi đã suy nghĩ rất nhiều về việc nhà văn Nga có thể sống ở ngoài Tổ quốc được không.
  • 布尔加科夫: 最近这个时期我一直在反复思考:一个俄罗斯作家能不能居住在国家之外?
    Trong thời gian gần đây tôi đã suy nghĩ rất nhiều về việc nhà văn Nga có thể sống ở ngoài Tổ quốc được không.
  • 任何想法、计划或目的都可以通过反复思考而在头脑中形成。
    Bất cứ một ý tưởng, kế hoạch hay mục đích nào đều có thể được đặt vào tâm trí qua các suy nghĩ lặp đi lặp lại.
  • 要想走出一条深邃的心灵之路,我们必须反复思考那些我们希望主宰自身生活的思想。
    Để xây dựng con đường hằn sâu trong trí óc, chúng ta phải nghĩ đi nghĩ lại loại ý nghĩ chúng ta muốn chi phối cuộc đời mình.
  • 如果一个人的脑子反复思考同一个问题的话,他不会越来越灵光而是会越来越麻木。
    Nếu đầu óc một người lặp đi lặp lại cùng một vấn đề, anh ta không thể càng ngày càng sáng ra mà sẽ càng ngày càng mê muội.
  • 如果一个人的脑子反复思考同一个问题的话,他不会越来越灵光而是会越来越麻木。
    Nếu một người thường xuyên tự hỏi một vấn đề, đầu óc hắn chắc chắn sẽ không phải càng lúc càng sáng ra mà là ngày càng tê dại.
  • thêm câu ví dụ:  1  2