反复思考 câu

• 她有个习惯，就是每当遇到大事，都要反复思考。
  Anh có thói quen ấy, mỗi khi có điều phải suy nghĩ cấp thiết.
• 只是经常反复思考那些 比我聪明得多的人所说的话而已
  Đó là giai đoạn mà loài người thông minh hơn tôi đã nói rất lâu.
• 哲学家经过反复思考，从这件事上，总结出了以下几点哲理:
  Vị triết gia sau khi nghĩ đi nghĩ lại, từ việc này, ông đã kết luận ra vài triết lý sau:
• 哲学家经过反复思考，从这件事上，总结出了以下几点哲理：
  Vị triết gia sau khi nghĩ đi nghĩ lại, từ việc này, ông đã kết luận ra vài triết lý sau:
• 布尔加科夫: 最近这个时期我一直在反复思考:一个俄罗斯作家能不能居住在国家之外?
  Trong thời gian gần đây tôi đã suy nghĩ rất nhiều về việc nhà văn Nga có thể sống ở ngoài Tổ quốc được không.
• 布尔加科夫: 最近这个时期我一直在反复思考:一个俄罗斯作家能不能居住在国家之外?
  Trong thời gian gần đây tôi đã suy nghĩ rất nhiều về việc nhà văn Nga có thể sống ở ngoài Tổ quốc được không.
• 任何想法、计划或目的都可以通过反复思考而在头脑中形成。
  Bất cứ một ý tưởng, kế hoạch hay mục đích nào đều có thể được đặt vào tâm trí qua các suy nghĩ lặp đi lặp lại.
• 要想走出一条深邃的心灵之路，我们必须反复思考那些我们希望主宰自身生活的思想。
  Để xây dựng con đường hằn sâu trong trí óc, chúng ta phải nghĩ đi nghĩ lại loại ý nghĩ chúng ta muốn chi phối cuộc đời mình.
• 如果一个人的脑子反复思考同一个问题的话，他不会越来越灵光而是会越来越麻木。
  Nếu đầu óc một người lặp đi lặp lại cùng một vấn đề, anh ta không thể càng ngày càng sáng ra mà sẽ càng ngày càng mê muội.
• 如果一个人的脑子反复思考同一个问题的话，他不会越来越灵光而是会越来越麻木。
  Nếu một người thường xuyên tự hỏi một vấn đề, đầu óc hắn chắc chắn sẽ không phải càng lúc càng sáng ra mà là ngày càng tê dại.
• 如果一个人的脑子反复思考同一个问题的话，他不会越来越灵光而是会越来越麻木。
  Nếu đầu óc của một người tự hỏi đi hỏi lại cùng một vấn đề, y sẽ không phải càng ngày càng sáng suốt mà sẽ càng ngày càng chết lặng.
• 人类倾向于反复思考或者一遍又一遍地问“假设”问题，这会导致更多的焦虑，恐惧和痛苦。
  Con người có xu hướng nhai lại hoặc hỏi người Hồi giáo những gì nếu câu hỏi lặp đi lặp lại, điều này có thể dẫn đến nhiều lo lắng, sợ hãi và đau khổ hơn.
• 刑事技术的工作基本完成了，我只能枯燥地躺在床上，反复思考这个案子的全部推断，有没有漏洞，有没有矛盾点。
  Hình sự kỹ thuật công tác cơ bản hoàn thành, ta chỉ có thể buồn tẻ mà nằm ở trên giường, lặp lại tự hỏi án này toàn bộ suy đoán, có hay không lỗ hổng, có hay không mâu thuẫn điểm.
• 叶少阳一直目送她身影消失在人潮之中，心中反复思考她最后说的那句话：为什么不能对她抱希望，为什么会后悔？
  Diệp Thiếu Dương vẫn luôn nhìn theo thân ảnh của nàng dần biến mất trong đám đông , trong lòng lặp lại câu nói cuối cùng kia : Vì sao lại không thể ôm hy vọng gì với nàng , vì cái gì mà sẽ phải hối hận?
• （诗篇19:14）所以，我们要是抱着感恩之情，反复思考关于上帝的知识，这些知识就能一点一滴地渗入心田，塑造我们的思想，激励我们的心，推动我们采取行动。
  (Thi-thiên 19:14) Khi suy ngẫm với lòng biết ơn những điều học được về Đức Chúa Trời, kiến thức này thấm vào lòng chúng ta, ảnh hưởng đến tư tưởng, khơi dậy xúc cảm, và cuối cùng thôi thúc chúng ta hành động.
• 还有一次，牛顿这样表述他的研究方法:“我总是把研究的课题置于心头，反复思考，慢慢地，起初的点点星光终于一点一点地变成了阳光一片。
  Có một lần, Newton đã nói về phương pháp nghiên cứu của ông như sau: “Tôi luôn nghĩ về những vấn đề nghiên cứu, suy đi nghĩ lại, dần dần, những chấm sáng xuất hiện từng chút từng chút một, cuối cùng đã biến thành dải ánh sáng.”