反复无常的 nghĩa là gì

• thất thường, đồng bóng
  luôn luôn biến sắc, hay thay đổi, không kiên định
  quái gở, kỳ quặc
  không bền lòng, không kiên nhẫn, không kiên trì, không kiên định, hay thay đổi; không chung thu
  đồng bóng, hay thay đổi, tròn vành vạnh, tròn trĩnh, đầy đặn
  bất thường, hay thay đổi, kỳ quái, kỳ dị

• 反     [fǎn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: PHẢN 1. ngược;...
• 复     Từ phồn thể: (複、復) [fù] Bộ: 夊 - Truy Số nét: 9 Hán Việt: PHỤC...
• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 常     [cháng] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 11 Hán Việt: THƯỜNG 1. thường; bình...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 反复     [fǎnfù] 1. nhiều lần; lặp đi lặp lại; trở đi trở lại; hết lần này đến lần...
• 无常     [wǔcháng] 1. thay đổi luôn; không ổn định; thất thường。时常变化;变化不定。 反复无常。...
• 无常的     chóng tàn, phù du, thoáng qua, khó bắt, khó giữ trốn tránh, chạy trốn, bỏ...
• 反复无常     [fǎnfùwúcháng] thay đổi thất thường; sáng nắng chiều...

• 这些娃娃是非常现代的，大胆的和反复无常的。
  Những con búp bê này là rất hiện đại, táo bạo và thất thường.
• ””但你没有看见,艾伯特……”一个粗俗的说,反复无常的女性声音。
  "Nhưng anh không thấy sao, Albert..." một giọng nữ thô lậu đỏng đảnh nói.
• ””但你没有看见,艾伯特……”一个粗俗的说,反复无常的女性声音。
  "Nhưng anh không thấy sao, Albert..." một giọng nữ thô lậu đỏng đảnh nói.
• 因为它是排他和反复无常的吗?
  Có phải vì nó hạn chế và thất thường?
• 这是一个如此反复无常的世界，以至于我要做决定。
  Đây là tình huống bất khả kháng nên tôi mới đi đến quyết định này.
• 21我儿、你要敬畏耶和华与君王．不要与反复无常的人结交。
  21 Hỡi con ta, hãy kính sợ CHÚA và vua; Chớ giao kết với những kẻ phản loạn.
• 24:21 我儿、你要敬畏耶和华与君王．不要与反复无常的人结交．
  24:21 Hỡi con ta, hãy kính sợ CHÚA và vua; Chớ giao kết với những kẻ phản loạn.
• 箴24:21 我儿、你要敬畏耶和华与君王．不要与反复无常的人结交 ．
  24:21 Hỡi con ta, hãy kính sợ CHÚA và vua; Chớ giao kết với những kẻ phản loạn.
• 我给你个忠告 永远别去招惹... 反复无常的乌克兰人
  Nếu có điều gì tôi biết rõ thì đó là đừng bao giờ giỡn mặt... với đám người Ukraine.
• 他会反复无常的
  Cậu ta không ổn định.