发 Từ phồn thể: (發、髮) [fā] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 6 Hán Việt: PHÁT...
出 Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
笑 Từ phồn thể: (咲) [xiào] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: TIẾU...
声 Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
发出 [fāchū] 1. phát sinh; phát ra; nảy sinh (âm thanh, nghi vấn)。发生(声音、疑问等)。...
笑声 tiếng cười, cười, cười vui, cười cợt, cười, cười nhạo, cười coi thường, cười...
Câu ví dụ
很快,这里发出笑声。 Rất nhanh, nơi đây phát ra tiếng cười.
(当然,有些时候一定要严肃,这时再发出笑声就不合适。 (Đương nhiên có những lúc mà bạn nên nghiêm trọng vì có lúc không thích hợp để cười )
貌似「某种物体」自己也觉得十分的可笑忍不住发出笑声。 Ra vẻ 『 nào đó vật thể 』 bản thân cũng hiểu được đúng là buồn cười nhịn không được phát ra tiếng cười.
但是,如果性生活双方的情绪正於极度兴奋状态,千万不要轻易地爆发出笑声。 Tuy nhiên, nếu đời sống tình dục của cả hai cảm xúc rất vui mừng nhà nước, không dễ dàng bùng nổ trong tiếng cười.
“我受够了你,“教授说,从平台上走了出来,从摇摆门消失了,发出笑声和掌声。 “Tôi đã có quá đủ với các vị rồi,” giáo sư nói, rồi bước xuống bục giảng rồi biến mất sau cánh cửa quay trong tiếng cười và những tràng vỗ tay.
这一研究发表于2009年,似乎确认了人类发出笑声的方法来自于人类和猿猴共同的祖先。 Công trình của bà, được công bố năm 2009, có vẻ như xác nhận tiếng cười con người phát triển từ âm giọng từ tổ tiên chung của loài người và tinh tinh.
"这一研究发表于2009年,似乎确认了人类发出笑声的方法来自于人类和猿猴共同的祖先。 Công trình của bà, được công bố năm 2009, có vẻ như xác nhận tiếng cười con người phát triển từ âm giọng từ tổ tiên chung của loài người và tinh tinh.
不久,酒菜已经上来,四个结识的兄弟立即吃喝起来,一边喝着酒,一边说着笑话,不时发出笑声,气氛非常融洽。 Không lâu sau, rượu và thức ăn đã được bưng lên, bốn huynh đệ mới quen lập tức ăn uống, vừa uống rượu, vừa nói cười, thỉnh thoảng ha hả một trận, không khí vô cùng hòa hợp.
不久,酒菜已经上来,四个结识的兄弟立即吃喝起来,一边喝着酒,一边说着笑话,不时发出笑声,气氛非常融洽。 Không lâu sau, rượu và thức ăn đã được bưng lên, bốn huynh đệ mới quen lập tức ăn uống, vừa uống rượu, vừa nói cười, thỉnh thoảng ha hả một trận, không khí vô cùng hòa hợp.
有人在玩牌,有人在看书,有人在闲谈,爱德华坐在一张单人沙发上,他身边围了一群少年,正在快乐的交谈着什麽,并不时发出笑声。 Có người chơi bài, có người đọc sách, có người nói chuyện phiếm, Edward ngồi ở một ghế sa lông đơn, một đám thiếu niên vây quanh hắn, nói chuyện rất vui vẻ, thỉnh thoảng lại cười cuời.