发明 nghĩa là gì
phát âm: [ fāmíng ]
"发明" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [fāmíng]
1. phát minh; sáng chế。创造(新的事物或方法)。
发明指南针
phát minh ra kim chỉ nam
火药是中国最早发明的。
thuốc súng là phát minh sớm nhất của Trung Quốc; Trung Quốc phát minh thuốc súng sớm nhất.
2. sự phát minh; phát kiến; sáng chế。创造出的新事物或新方法。
新发明
phát kiến mới
四大发明
bốn phát minh lớn
3. sáng tạo; trình bày sáng tạo。创造性地阐发;发挥2.。
本书对《老子》的哲理颇多发明。
quyển sách này đối với triết lý "Lão Tử" trình bày sáng tạo hơn nhiều.
Câu ví dụ
- 这个是本世纪最伟大的发明
Đây là thứ được phát minh hay nhất của thế kỷ này: - 坐你发明的时光机来的
Cháu đến đây trong cỗ máy thời gian bác đã chế tạo. - 为了薛曼,我创造毕生最伟大的发明
Sherman chính là cảm hứng để tôi phát minh ra một thứ - 1895年泰尔莎就有电灯泡了 插座什么的还没发明呢
Tesla đã có bóng đèn không cần cắm điện từ năm 1895. - 收声,蠢货 我上回干这种事时,手机还没发明呢
Lần cuối tớ làm trò này, di động còn chưa xuất hiện. - 如果波登发明了他的杰作
Nếu anh Borden đã phát minh ra một kiệt tác của anh ấy. - 这可不是玩数字那么简单 这算是发明数学了
Đây không phải thay số vào, mà là phát minh ra phép tính. - 他就会暴跳如雷 "不! 不是他发明的"
Chỉ cần nhắc đến đèn Bunsen... là ông ấy chửi ầm lên. - 这项发明是面向孩子的 孩子 明白吗
Tôi làm ra cái này cho trẻ em. Trẻ em đấy, hiểu chưa? Này, - 班纳为了控制情绪紧张发明的
Banner tạo ra nó để kiểm soát cơn giận dữ của mình.