取得 nghĩa là gì

• [qǔdé]
  đạt được; giành được; thu được; lấy được。得到。
  取得胜利。
  đạt được thắng lợi.
  取得联系。
  nối được liên lạc.
  取得经验。
  thu được kinh nghiệm.
  

• 取     [qǔ] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 9 Hán Việt: THỦ 1. lấy。拿到身边。 取款。 lấy...
• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...

• 运用精妙的战术取得胜利！
  'Sử dụng mưu lược và kế hoạch để đạt mục tiêu.'
• 但詹姆士亨特在排名赛取得第一
  Nhưng James Hunt đã qua vòng phân hạng nhanh nhất ở đây.
• 抓住阿里取得制导干扰器的计划很好
  Kế hoạch của chị là tóm Ari và Thiết bị đánh chặn.
• 亚瑟王所有的骑士 他们都在设法取得圣杯
  Những hiệp sĩ của nhà vua Arthur phải truy lùng Holy Grail.
• 我们的巡回赛是世界范围内取得了圆满成功。
  Chuyến lưu diễn toàn cầu của ta đã thành công mỹ mãn.
• 其它时间则是随时取得联络
  Nếu đang quan hệ bằng tay thì được miễn đúng không?
• 若是那样的话 我们一定会取得监护权 还有那三百万元 对不对?
  Nếu vậy tôi sẽ được quyền giám hộ Ray đúng không?
• 如果你能帮我跟你儿子取得联系的话
  Vâng, nếu bà có thể giúp tôi liên lạc với con trai bà
• 我很努力才取得今天的地位
  Tôi đã làm việc chăm chỉ để có được vị trí này.
• 你可以取得空间与装备
  Thì chị có quyền thêm chỗ và thêm thiết bị đấy thôi.