受惊吓的 nghĩa là gì

• hoảng sợ, khiếp đảm

• 受     [shoÌu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: THỤ 1. nhận; được。接受。...
• 惊     Từ phồn thể: (驚) [jīng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt:...
• 吓     Từ phồn thể: (嚇) [hè] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HÁCH 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 受惊     [shòujīng] hoảng sợ; giật mình; kinh hãi。受到突然的刺激或威胁而害怕。 ...
• 惊吓     [jīngxià] sợ hãi; khiếp sợ; hoảng sợ; kinh hãi。因意外的刺激而害怕。 孩子受了惊吓，哭起来了。...

• 但愿受惊吓的人不再惧怕。
  Mong sao những ai sợ hãi sẽ thôi không còn sợ.
• 9 你为何像受惊吓的人，
  9 Tại sao Người lại như kẻ hoảng hốt,
• 要知道，孟佳这只小白兔是很容易受惊吓的。
  Phải biết rằng, tiểu bạch thỏ Mạnh Giai này rất dễ dàng bị hoảng sợ.
• 第38章 受惊吓的老师和失踪的莫斯
  Chương 38 : Chương 38 Bị dọa dẫm phát sợ lão sư cùng mất tích Moss ( Chương thứ hai )
• 我只是个受惊吓的老人
  Đừng nghe hắn nói.
• 孩子容易受惊吓的程度 将从容易尿床 提高到睡得像死猪，所以 发挥你的全力
  Mức độ nhạy cảm của trẻ sẽ được nâng lên từ tè dầm tới ngủ say, do đó bạn đã có mọi thứ mình cần.
• 孩子的母亲会拿着他的衣服，或者随身佩带的东西，到他受惊吓的地方去叫魂。
  Mẹ đứa trẻ liền cầm y phục của nó, hoặc những thứ nó đeo trên người đến nơi nó bị sợ hãi kinh khiếp mà gọi hồn.
• 孩子的母亲会拿着他的衣服，或者随身佩带的东西，到他受惊吓的地方去叫魂。
  Mẹ của đứa trẻ sẽ mang quần áo, hoặc những vật luôn mang trên thân của đứa trẻ đến nơi mà nó bị dọa sợ để gọi hồn.
• 你已经善于安抚受惊吓的小孩，所以伸出你的手臂，抱着颤抖的小身体。
  Bạn đã trở nên giỏi trong việc an ủi những đứa trẻ nhỏ sợ hãi, vì vậy hãy vươn tay ra và ôm lấy cơ thể bé nhỏ đang run rẩy của nó.
• 从斯坦利霍尔的书中拿出一片叶子，答案总是引发进化：受惊吓的人不是威胁。
  Lấy một chiếc lá ra khỏi cuốn sách của Stanley Hall, câu trả lời luôn luôn thúc đẩy sự tiến hóa: người sợ hãi không phải là một mối đe dọa.