只要用功 nghĩa là gì

• chỉ cần chăm chỉ thì có thể học tốt.

• 只     Từ phồn thể: (隻) [zhī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CHÍCH...
• 要     [yāo] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 9 Hán Việt: YÊU 1. yêu cầu; đòi...
• 用     [yòng] Bộ: 用 (甩) - Dụng Số nét: 5 Hán Việt: DỤNG 1. sử dụng;...
• 功     [gōng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: CÔNG 1. công; công...
• 只要     [zhǐyào] 连 chỉ cần; miễn là。表示充足的条件(下文常用'就'或'便'呼应)。 只要肯干，就会干出成绩来。 chỉ...
• 用功     [yònggōng] 1. cố gắng; chăm chỉ; cặm cụi; chịu khó (học tập)。努力学习。...

• 所以愚痴的人，只要用功修行，谁都可以开悟。
  Cho nên người ngu si chỉ cần dụng công tu hành thì ai cũng có thể khai ngộ được.
• 这不是神秘的事，而是普通的事，只要用功修行，努力参禅，很快就实现了。
  Đây chẳng phải là việc bí mật, mà là việc bình thường, chỉ cần dụng công tu hành, nỗ lực tham thiền thì sớm sẽ hiện thực.
• 这不是神秘的事，而是普通的事，只要用功修行，努力参禅，很快就实现了。
  Ðây chẳng phải là việc bí mật, mà là việc bình thường, chỉ cần dụng công tu hành, nỗ lực tham thiền thì sớm sẽ hiện thực.