叫声 nghĩa là gì

• tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill
  màu sắc, hue and cry tiếng kêu la; sự kêu la (đuổi bắt ai, phản đối ai); to pursue with hue and cry kêu la đuổi bắt; to raise a hue and cry against somebody lớn tiếng phản đối ai, (sử học) sự công bố bắt một tội nhân
  sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác

• 叫     Từ phồn thể: (呌) [jiào] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHIẾU...
• 声     Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...

• 在黑暗中醒来，听到那些羔羊的尖叫声？
  Tỉnh dậy trong đêm tối. Nghe tiếng kêu la của đàn cừu?
• 你们听到了女人的叫声
  Các cậu không nghe thấy tiếng 1 người phụ nữ hét à?
• 你知道你的叫声多假吗？
  Cô có biết là tiếng rên của cô nghe kỳ quái lắm không?
• 然后到处是尖叫声，情况越来越糟
  Rồi bắt đầu những tiếng la hét, càng ngày càng tệ hơn.
• 我听见叫声的时候正在地里干活 不
  Khi nghe thấy tiếng thét thì tôi đang ở ngoài đồng.
• 仅仅存在喊叫声、命令、目标
  Chỉ còn những tiếng thét, những mệnh lệnh, những mục tiêu.
• 哗，她的叫声很犀利
  Để lát tôi chỉ cho cô xem. Sao mấy người lại theo đuổi ma?
• 是啊 棒极了 需要我就叫声 我在隔壁
  Còn bây giờ, tôi sẽ ở ngay phòng bên cạnh nếu anh cần tôi.
• 专家否认"怪叫声"之谜 他每天都可以进入隔离区
  Mỗi ngày ông ấy đều đi qua khu vực lò phản ứng.
• 专家否认"怪叫声"之谜 他每天都可以进入隔离区
  Mỗi ngày ông ấy đều đi qua khu vực lò phản ứng.