可恨的 nghĩa là gì

• bị nguyền rủa
  đầy căm thù, đầy căm hờn, đáng căm thù, đáng căm hờn, đáng căm ghét

• 可     [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
• 恨     [hèn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: HẬN 1. thù hận;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 可恨     [kěhèn] đáng trách; đáng hận; đáng giận; đáng ghét; đáng tởm; đáng...

• 睡最美的女人,杀最可恨的人。
  Ngủ nữ nhân đẹp nhất, giết người đáng hận nhất.
• 他没有退缩，从我这里扔掉那个可恨的字：疯狂。
  Rồi quay đi để vắng lại một lời khiếm nhã: Đồ điên.
• 他没有退缩，从我这里扔掉那个可恨的字：疯狂。
  Rồi quay đi để vắng lại một lời khiếm nhã: Đồ điên.
• 可恨的是，我到现在，竟然还是想着他。
  Đến bây giờ, tôi vẫn phẫn uất khi nghĩ đến anh ta.
• 揪出那些可恨的吃货们吧。
  Hãy vứt đi những thực đơn chán ghét đó đi nào
• 这就是这个男人可恨的地方。
  Đây là chỗ đáng hận của người đàn ông này.
• 跟黑城堡最可恨的人做朋友感觉如何？
  Cảm giác khi là bạn của kẻ bị ghét nhất Hắc Thành như thế nào?
• 而在这部电影里时间既是善良，也是可恨的。
  Trong loạt phim này, cả tốt và xấu thực tiễn.
• “世间没有可恨的人，只有可怜的人。
  “Trên đời không có kẻ đáng hận, chỉ có người đáng thương”.
• 冬天也是可爱的，并不是可恨的。
  Mùa đông, không đáng yêu cũng không đáng ghét.