辖区 [xiáqū] khu trực thuộc; khu vực quản lý; khu quản hạt。 所管辖的地区。 ...
Câu ví dụ
了解我们是如何遵循我们受监管的司法辖区的法律的。 Tìm hiểu cách chúng tôi tuân thủ pháp luật tại khu vực thẩm quyền của mình.
了解我们是如何遵循我们受监管的司法辖区的法律的。 Tìm hiểu cách chúng tôi tuân thủ pháp luật tại khu vực thẩm quyền của mình.
在有些司法辖区,活动和睡眠模式数据可被视为“健康相关的数据”。 Một số dữ liệu về hoạt động và giấc ngủ có thể được coi là "dữ liệu liên quan đến sức khỏe" trong các quyền pháp lý nhất định.
如果您从美国境外访问本网站,您需自行承担风险,并有责任遵守您所在司法辖区的法律。 Nếu bạn truy cập trang web từ bên ngoài Hoa Kỳ, bạn phải tự chịu rủi ro và chịu trách nhiệm tuân thủ luật pháp về thẩm quyền của mình.
在有些司法辖区,活动和睡眠模式数据可被视为“健康相关的数据”。 Một số dữ liệu về hoạt động và giấc ngủ có thể được coi là “dữ liệu liên quan đến sức khỏe” trong các quyền pháp lý nhất định.
穆先生从事与安大略省省级司法辖区以及加拿大联邦级司法辖区法律相关的法律事务。 Ông Moses thực hành pháp luật liên quan đến các luật về thẩm quyền cấp tỉnh của tỉnh Ontario và các luật về thẩm quyền cấp liên bang Canada.
穆先生从事与安大略省省级司法辖区以及加拿大联邦级司法辖区法律相关的法律事务。 Ông Moses thực hành pháp luật liên quan đến các luật về thẩm quyền cấp tỉnh của tỉnh Ontario và các luật về thẩm quyền cấp liên bang Canada.
无论是在中国境内或境外,您均需自行负责确保遵守您所在特定司法辖区的法律。 Cho dù bên trong hay bên ngoài các lãnh thổ này, bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm đảm bảo tuân thủ luật pháp của khu vực tài phán cụ thể của bạn.
此外,该法案包含若干条款,对全国的某些司法辖区设立更为严格的要求。 Ngoài ra, Đạo Luật còn có nhiều điều khoản đặc biệt áp đặt những đòi hỏi nghiêm ngặt hơn tại một số khu vực thẩm quyền trên khắp cả nước.
每个行政区同时也是纽约最高法院的一个司法辖区,同时也受理其他城市和其他州法庭的事务。 Mỗi quận (borough) của thành phố tồn tại song song với một khu pháp lý của Tối cao Pháp viện tiểu bang New York và cũng là nơi có các tòa án thành phố và tiểu bang khác.