吃斋 nghĩa là gì
phát âm: [ chīzhāi ]
"吃斋" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [chīzhāi]
1. ăn chay; ăn kiêng; ăn lạt。吃素。
吃斋念佛。
ăn chay niệm Phật.
吃长斋。
ăn chay trường.
2. ăn chay (hoà thượng) 。 (和尚)吃饭。
Câu ví dụ
- 食人族的族长 突然想吃斋菜
Tộc trưởng bộ tộc ăn thịt người, đột nhiên muốn ăn chay - 遇到月小,就提前一天吃斋。
Gặp tháng thiếu thì ăn lên trước đó một ngày. - 10、总有一个妃子,吃斋念佛
10Chúng ta có một cái bàn thờ, phàm - 这是最普通的两种吃斋日期,你可以随意选择一种。
Đây là hai loại ăn chay kỳ bình thường nhất, ông có thể tùy ý chọn một dạng. - 有一天,他对剩下来的六个徒弟说:“我现要开斋,不吃斋了。
Một ngày kia, ông nói với sáu đệ tử: “Nay tôi muốn bỏ ăn chay, không ăn chay nữa. - 他们依次坐好,互相问道:「今天在什么地方吃斋饭?」
Họ lần lượt ngồi xuống và hỏi đáp với nhau: “Hôm nay sẽ ăn chay ở nơi nào?” - 他们依次坐好,互相问道:“今天在什么地方吃斋饭?”
Họ lần lượt ngồi xuống và hỏi đáp với nhau: “Hôm nay sẽ ăn chay ở nơi nào?” - 可是若不吃斋,吃了很多肉,死后便要到地府算账。
Nhưng nếu không ăn chay, ăn rất nhiều thịt, chết rồi thì phải đến âm phủ tính sổ. - 可是若不吃斋,吃了很多肉,死後便要到地府算账。
Nhưng nếu không ăn chay, ăn rất nhiều thịt, chết rồi thì phải đến âm phủ tính sổ. - 出家人到那里都要吃荤,不吃斋,还要杀鸡、杀鸭。
Người xuất gia đến đó đều ăn mặn, chẳng ăn chay, lại còn sát sinh, giết gà, giết vịt.
- thêm câu ví dụ: 1 2