同甘苦，共患难 nghĩa là gì

• chia ngọt sẻ bùi, sướng khổ có nhau; đồng cam cộng khổ.
  ngọt bùi cùng chia, hoạn nạn cùng chịu.
  đồng cam cộng khổ hoạn nạn có nhau.

• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
• 甘     [gān] Bộ: 甘 - Cam Số nét: 5 Hán Việt: CAM 1. ngọt;...
• 苦     [kǔ] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: KHỔ 1....
• 共     [gòng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: CỘNG 1. chung; giống...
• 患     [huàn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 11 Hán Việt: HOẠN 1. hoạn nạn;...
• 难     Từ phồn thể: (難) [nán] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 10 Hán Việt: NAN 1....
• 甘苦     [gānkǔ] 1. cam khổ; cay đắng ngọt bùi。比喻美好的处境和艰苦的处境。 同甘苦，共患难。 đồng cam...
• 患难     [huànnàn] hoạn nạn; nghịch cảnh。困难和危险的处境。 同甘苦，共患难。 ngọt bùi cùng chia ;...
• 同甘苦     ngọt bùi cùng chia, hoạn nạn cùng chịu. đồng cam cộng khổ hoạn nạn có nhau. ...
• 共患难     ngọt bùi cùng chia, hoạn nạn cùng chịu. đồng cam cộng khổ hoạn nạn có nhau. ...

• 希特勒：一待奥地利问题解决，我甘愿与他同甘苦，共患难；不论发生任何情况。
  Hitler: Ngay sau khi việc Áo được giải quyết, tôi phải sẵn sàng cùng đi với ông ta bất chấp mọi khó khăn; không có vấn đề gì cả.