Đăng nhập Đăng ký

向下 nghĩa là gì

phát âm: [ xiàngxià ]
"向下" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) ở dưới, xuống, xuống dưới
    (hàng hải) ở dưới, ở đáy
    xuống, xuống, bỏ xuống, lặn xuống, ngã xuống, nằm xuống; ở dưới, xuống cho đến, cho đến tận, xuôi theo, hạ bớt, giảm bớt, dần, ở phía dưới, ở vùng dưới, xuôi về (ngụ ý xa nơi trung tâm, xa thành phố lớn; ở nơi trung tâm về...), gục xuống, kiệt sức, ở thế cùng, cùng đường; im đi (ngụ ý trấn áp, bắt im, làm kiệt sức, dồn vào thế cùng...), ngay mặt tiền (trả tiền), ghi chép (trên giấy...), xông vào, lăn xả vào, đánh đập, vẹt gót (giày), đi giày vẹt gót, ăn mặc nhếch nhác (người), sức khoẻ giảm sút, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, (xem) luck, hoàn toàn, đả đảo, (thể dục,thể thao) gục không dậy được nữa, bị đo ván (quyền Anh), cùng đường, cùng kế, thất cơ lỡ vận; thua cháy túi (đánh bạc), ngay lập tức, (xem) up, xuống, xuôi, xuôi dọc theo, ở phía thấp, ở dưới, (nghĩa bóng) vứt bỏ, bỏ đi, xuống, xuôi, chán nản, nản lòng, thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) kém điểm (đối phương), đặt xuống, hạ xuống, bỏ xuống, đánh gục, đánh ngã (ai); hạ, bắn rơi (máy bay), nốc một cốc rượu, bãi công, ngừng việc, ((thường) số nhiều) cảnh sa sút, vận xuống dốc, (thông tục) sự ghét (chỉ muốn nện cho một trận), lông tơ chim (để nhồi gối...), lông tơ (ở trái cây, ở má...), vùng cao nguyên, vùng đồi, (số nhiều) vùng đồi trọc (có nhiều bãi cỏ chăn nuôi ở miền nam nước Anh), cồn cát, đụn cát
    sự suy sụp (trong hoạt động (kinh tế))
    xuống, đi xuống, trở xuống, xuôi (dòng), xuôi dòng thời gian, trở về sau
  •      Từ phồn thể: (嚮) [xiàng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HƯỚNG...
  •      [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
Câu ví dụ
  • 手放腿下,手心向下
    Anh sẽ thấy tốt hơn khi đặt tay xuống phía dưới đùi.
  • 向前拉伸机头向下机尾向上
    Kéo ra kia. Hạ thấp mũi xuống. Đuôi nhấc cao lên.
  • 我们正在得到好图像 什么正在那里继续向下
    Từ đây có thể theo dõi mọi hoạt động dưới đó.
  • 是的 而那将你引向下一条线索
    Phải rồi, và rồi nó sẽ dẫn con đến một đầu mối khác.
  • 向下面的海床生长
    Loại nhũ băng mọc từ trên xuống dưới đáy biển.
  • 向下俯冲,用尖锐的喙猛戳
    Những cái mỏ nhọn hoắt đâm xuống từ phía trên.
  • 就在我要向下挥舞战锤时,他喊道: 等等 等等
    Trước khi ta giàng nó xuống hắn hắn hét lên, "Khoan!"
  • 不过做得很草率,只要向下挖一英寸 那里的土都绿得像榨浆草一样
    Vì nếu ông đào vài phân, là thấy đất có màu xanh như lá cây.
  • 寒冬从上面的冰冷世界向下伸展
    Mùa đông từ thế giới giá rét phía trên đã chạm xuống đây.
  • 向下经过联盟走廊驶入吉布提
    Rồi ta di chuyển theo tuyến hàng hải tới Djibouti.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5