否定 nghĩa là gì
phát âm: [ fǒudìng ]
"否定" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [fǒudìng]
1. phủ định; phủ nhận; chối bỏ; từ bỏ。否认事物的存在或事物的真实性(跟'肯定'相对)。
全盘否定
phủ nhận toàn bộ
否定一切
phủ định tất cả
2. phản diện; phủ định; mặt trái。表示否认的;反面的(跟'肯定'相对)。
否定判断
phán đoán phủ định
Câu ví dụ
- 是等于否定我的工作能力
Có nghĩa là ông phủ nhận khả năng làm việc của tôi . - 那你们没有否定了?
Sao bọn tôi phải làm thế? Đó không phải là từ chối. - 当你心里想的是否定的答案时 你又怎么能对他说"是"呢 反过来也一样
Sao ta có thể nói "có" khi ta muốn nói "không" và ngược lại? - 一定有人想过 否定遗嘱的有效性吧
Ai đó sẽ phải tuyên bố quyền sở hữu hợp pháp công ty này. - 我的答案是否定的 白天不能丢下你一个人
Câu trả lời là không, em sẽ không rời anh trong những ngày này. - 答案是否定的 我们并未追踪个人
Câu trả lời là không. Chúng tôi không theo dõi thông tin cá nhân. - 否定,这是拯救这种族唯一机会
Không được. Đây là cơ hội duy nhất để cứu giống loài này. - 否定,这是拯救这种族唯一机会
Không được. Đây là cơ hội duy nhất để cứu giống loài này. - 而球员本人已否定了这件事情
Tuy nhiên, đích thân cầu thủ này đã bác bỏ điều đó. - 只有这一次错,真的是要全盘的否定她吗?
Chỉ là sai lầm lần này, hắn thật sự chối bỏ cô sao?