环境 [huánjìng] 1. môi trường; cảnh vật chung quanh。周围的地方。 环境优美 cảnh vật chung...
Câu ví dụ
这是在和平环境中进行的长期且持续的历史过程。 Đó là một quá trình liên tục, lâu dài, diễn ra trong hòa bình.
没有和平环境,搞什么建设!” Bình đã nói: “Không có môi trường hòa bình, xây dựng cái gì!”
我希望你能在和平环境中成长. Mẹ hy vọng con sống đời mình trong yên bình.
绿色和平环境组织说,最终的切尔诺贝利死亡人数可能是9万。 Tổ chức vận động vì môi trường Greenpeace cho biết cuối cùng số người chết vì Chernobyl có thể là 90.000 người.
为了实现四个现代化,我们需要长时间的和平环境。 Để hiểu Bốn Hiện Đại Hóa của chúng tôi, chúng ta cần một khoảng thời gian kéo dài của một môi trường hòa bình.
更重要的是,越南的改革在和平环境和获得人民支持的条件下进行。 Quan trọng hơn, tất cả các nỗ lực cải cách của Việt Nam diễn ra trong hòa bình với sự ủng hộ của người dân Việt Nam.
更重要的是,越南的改革在和平环境和获得人民支持的条件下进行。 Quan trọng hơn, tất cả các nỗ lực cải cách của Việt Nam diễn ra trong hòa bình, với sự ủng hộ của người dân Việt Nam.
两国人民和军队都应珍惜和平环境,积极维护地区的和平、稳定与发展。 Nhân dân và quân đội hai nước đều muốn có môi trường hòa bình, tích cực bảo vệ hòa bình, ổn định và phát triển của khu vực.
“我们认识到,我们是不能单独生活在和平环境中的;我们的幸福取决于别国――遥远的国家――的幸福。 « Chúng ta đã biết là không thể sống một mình, trong hòa bình, là phúc lợi của chúng ta tùy thuộc vào phúc lợi của các quốc gia khác ở xa.
她着重强调一项最受关注的问题即巩固和平环境助力发展,有了和平将有一切。 Đặc biệt Chủ tịch đã nêu bật vấn đề được quan tâm nhất là củng cố môi trường hòa bình để phát triển, có hòa bình là có tất cả.