和蔼 nghĩa là gì
phát âm: [ héǎi ]
"和蔼" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [hé'ǎi]
hoà nhã; dễ gần; nhã nhặn; điềm đạm; ôn hoà; ôn tồn。态度温和,容易接近。
和蔼可亲
hoà nhã dễ gần
慈祥和蔼的笑容。
nụ cười hiền từ
Câu ví dụ
- 我可能成为警察局新的和蔼可亲的人
Tôi có thể trở thành khuôn mặt tươi vui của cả sở. - 真诚、和蔼、忠实
Và cậu rất thành thật, và rất tử tế và không thay lòng.. - 你们为什么不告诉他 我是多么的和蔼可亲呢?
Sao tụi mày không cho nó thấy tao dễ chịu thế nào? - 我希望人们会知道 我是多么和蔼的一个人
Tao muốn người ta biết về sự dễ chịu của tao. - 我知道他们总是很和蔼地对待他们的奴隶。
Có vẻ như anh đã đối xử tốt các nô lệ của mình. - 程雍 许劲松 许朗的父亲,慈祥和蔼且明事理的长辈。
hỷ xả, bác ái vị tha, thi ân bố đức, dĩ ân báo oán. - 他亲自驾车到机场来接我,一见如故,十分和蔼可亲。
Nó lái xe ô tô riêng ra sân bay đón tôi, nhìn rất phong độ. - 我挤出了一个我认为最和蔼可亲的微笑。
Tôi lại nở sẵn một nụ cười tôi cho là duyên dáng nhất. - 和蔼简单真的很像我爷爷英瓦尔爷爷。
Hưng khó tính giống như ông nội, ông ngoại của Vũ Hà vậy. - 你和蔼可亲,随和,就像照片里的那个女孩。
Bạn tốt bụng và dễ gần giống như cô gái trong bức ảnh.