哗然 nghĩa là gì

• [huárán]
  ồ lên; ồn ào; rộ lên; náo động; xôn xao。形容许多人吵吵嚷嚷。
  举座哗然
  cử toạ ồ lên
  舆论哗然
  dư luận xôn xao.
  

• 哗     Từ phồn thể: (嘩、譁) [huā] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: HOẠ...
• 然     [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...

• 在主持人的宣布声中，现场再度哗然。
  Với tuyên bố của chủ tịch, nơi họp ồn ào trở lại.
• 周围顿时哗然，对着小小议论纷纷起来。
  Xung quanh lại bắt đầu vang lên mấy đàm luận nho nhỏ.
• 全场哗然，张凌峰就那样死了？
  Vẻ mặt mọi người khựng lại, Mộ Phong đã chết như vậy?
• 这样的行为实际上比案件本身引起了更大的哗然。
  Hành động này thật sự gây phản cảm còn hơn chính vụ án.
• 众皆沉默，面面相觑，继而哗然。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 不禁哗然~ 很久没看见美丽的海景!
  Đúng lúc, con lâu lắm rồi không nhìn xem biển lớn!
• 此话一出，在场众人不论是旧部还是新人，无一不哗然。
  Vì không áp bức dân nên dân mới không bức lại vua (không phản kháng).
• 就很难再产生哗然的效果
  Nó khó có thể phàn nàn về hiệu suất nữa.
• 台上台下一片哗然, 风的尽头有什麽？
  Từ đầu đến đuôi, sâu phải gió thấy sao?
• 台上台下一片哗然, 风的尽头有什麽？
  Từ đầu đến đuôi, sâu phải gió thấy sao?