嘟哝 nghĩa là gì
"嘟哝" câu
- [dū·nong]
lầu bầu; lẩm bẩm。嘟囔。
- 嘟 [dū] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 13 Hán Việt: ĐÔ 1. pi-pô; tu tu; bí bo...
- 哝 Từ phồn thể: (噥) [nóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: NÔNG...
Câu ví dụ
- 四个人走进电梯,方木不满的嘟哝着。
Bốn người đi vào thang máy, Phương Mộc bất mãn lầu bầu. - 他嘟哝道,然后接受他的命运和变得安静。
Nó nhăn mặt, rồi chấp nhận số phận và trở nên yên lặng. - " 雷顿嘟哝道:"诺亚方舟只有一个游泳池。
Reyton lầm bầm: “Con thuyền Noah chỉ có một bể bơi thôi.” - 」 雷顿嘟哝道:「诺亚方舟只有一个游泳池。
Reyton lầm bầm: “Con thuyền Noah chỉ có một bể bơi thôi.” - 他私下里嘟哝:“多长时间?
Dung Trình bất đắc dĩ hỏi: “Tới bao lâu rồi?” - 他私下里嘟哝:“多长时间?
Dung Trình bất đắc dĩ hỏi: “Tới bao lâu rồi?” - 我只是嘟哝了一句”谢谢”,便匆匆离去了。
Cho nên, cô chỉ nói một câu ‘ cảm ơn ’ liền vội vàng rời khỏi. - ”弗农姨父嘟哝了一句“荒谬”,但邓布利多没有理会他。
Dượng Vernon lẩm bẩm, “Lố bịch,” nhưng cụ Dumbledore phớt lờ ông ta. - “深更半夜的,会有谁来?”陶建中嘟哝着。
Ai là người [F] thương trong đêm [Am] nay - “我……我没有撒谎,先生……”他嘟哝道,“我可以拿证件给您看。
“Tôi... tôi không nói dối” anh ta lẩm bẩm “tôi có thể chứng minh bằng giấy tờ”.