嘲笑的 nghĩa là gì

• chế nhạo, nhạo báng, chế giễu; làm trò cười
  (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) derisive
  nhạo báng, chua chát, mỉa mai, châm biếm
  giễu cợt, nhạo báng

• 嘲     Từ phồn thể: (謿) [cháo] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 15 Hán Việt: TRÀO...
• 笑     Từ phồn thể: (咲) [xiào] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: TIẾU...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 嘲笑     [cháoxiào] chế giễu; chê cười。用言辞笑话对方。 ...

• 嘲笑的嘲讽使我吃惊。
  Tiếng cười chế nhạo của em làm tôi kinh ngạc.
• 上帝不会被嘲笑的。
  Thiên Chúa không phải là để được nhạo báng.
• 所以我成为嘲笑的目标
  Tôi đã là mục tiêu cho những tràn cười nhạo
• 正是你嘲笑的火神救了你的命
  Ngươi vừa được cứu bởi vị thần lửa mà ngươi thích chế nhạo.
• 让人惭愧,成为你曾经嘲笑的事情。
  Thật là hèn mọn, khi phải trở thành thứ mà bạn từng chế nhạo.
• 上帝不会被嘲笑的。
  Đức Chúa Trời không chịu bị nhạo báng đâu.
• 2 无疑，嘲笑的人围着我，
  2 Những kẻ cười nhạo tôi đang vây quanh tôi;
• 我来是杀人的，不是来被你们嘲笑的。
  Ta tới là giết người, không phải đến bị các ngươi cười nhạo.
• 我来是杀人的，不是来被你们嘲笑的。
  Ta tới là giết người, không phải đến bị các ngươi cười nhạo.
• 我来是杀人的，不是来被你们嘲笑的。
  Ta tới là giết người, không phải đến bị các ngươi cười nhạo.