Đăng nhập Đăng ký

噩耗 nghĩa là gì

phát âm: [ èhào ]
"噩耗" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [èhào]
    tin dữ; tin buồn (bố mẹ hay người thân qua đời)。指亲近或敬爱的人死亡的消息。
  •      [è] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 16 Hán Việt: NGẠC ác; dữ; ác kinh...
  •      [hào] Bộ: 耒 - Lỗi Số nét: 10 Hán Việt: HAO 1. tiêu hao; hao;...
Câu ví dụ
  • 只是刚收到龙柏园的噩耗 让我很难过
    Tôi chỉ đau buồn do tin tức tôi nhận được từ Longbourn.
  • 你负责告诉伊娃这个噩耗.
    Cô sẽ phải báo tin cho Iva. Tôi phải tìm hiểu thêm.
  • 你负责告诉伊娃这个噩耗.
    Cô sẽ phải báo tin cho Iva. Tôi phải tìm hiểu thêm.
  • 殊不知,一个“噩耗”正在等着他们。
    Thế nhưng, Điều “tồi tệ” gì đang chờ đợi bạn.
  • 2 噩耗:跳水世界冠军惨遭车祸去世
    Câu chuyện thứ hai: nhà vô địch nhảy cao bị tai nạn
  • 拔示巴听到丈夫战死的噩耗,就为他哀哭。
    Giết [Abdim] người quên tình nghĩa phu [Am] thê Giết người đi!
  • 同事们都难以接受这个噩耗。
    Các ông chồng rất khó thông cảm với tật xấu này.
  • 噩耗传来,爸爸遭电击而死,我傻了。
    Đi soi nhái, cha bị điện giật chết tại chỗ, con bị thương
  • 你们又给我的那些角色们 带来了什么噩耗
    Hôm nay các cậu đã chuẩn bị những gì cho nhân vật của tôi thế.
  • 这就是转达噩耗的艺术
    Đưa tin xấu cũng là 1 nghệ thuật đấy nhé.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5