Đăng nhập Đăng ký

四邻 nghĩa là gì

phát âm: [ sìlín ]
"四邻" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [sìlín]
    láng giềng; láng giềng xung quanh。前后左右的邻居。
  •      [sì] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 5 Hán Việt: TỨ 1. bốn。数目,三加一后所得。参看〖数字〗。...
  •      Từ phồn thể: (鄰、隣) [lín] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 12 Hán Việt: LÂN...
Câu ví dụ
  • "恶院长不了解 兄弟会对于四邻的危害"
    "Mean Dean không nhận ra rằng hội sinh viên gây hại cho mọi người."
  • 于是遂有“漆道人,惊四邻”之赞[4]。
    Tìm và ưa mến sự nói dối Thi thiên 4:2; 52:4; 62:4
  • 她还把鸡蛋送给爹爹吃,分给街坊四邻尝尝鲜。
    Nàng còn đem trứng gà đưa cho phụ thân ăn, phân cho láng giềng nếm một chút.
  • 他们家出了这样的事,乡亲四邻早就在背后议论纷纷了。
    Nhà bọn họ xảy ra chuyện như vậy, bà con láng giềng sớm đã bàn tán sau lưng.
  • 随後,猫咪开始大声哭叫,希望街坊四邻能够听到、前来救援。
    Sau đó, chú mèo bắt đầu kêu lớn tiếng, hy vọng mọi người xung quanh có thể nghe thấy và đến cứu giúp.
  • 随后,猫咪开始大声哭叫,希望街坊四邻能够听到、前来救援。
    Sau đó, chú mèo bắt đầu kêu lớn tiếng, hy vọng mọi người xung quanh có thể nghe thấy và đến cứu giúp.
  • 不过我想,外婆是受四邻尊敬的神婆,去世或许也会有别他人。
    Bất quá ta nghĩ, bà ngoại là thụ láng giềng tôn kính bà cốt, qua đời có lẽ cũng sẽ có khác người khác.
  • 此事传出后,他老婆不但不敢再下毒,而且四邻也纷纷学着用竹枝吃饭。
    Sau khi chuyện này lan truyền ra, bà vợ ông không dám hạ độc nữa, hàng xóm cũng học theo cách dùng trúc để ăn cơm.
  • 此事传出後,他老婆不但不敢再下毒,而且四邻也纷纷学着用竹枝吃饭。
    Sau khi chuyện này lan truyền ra, bà vợ ông không dám hạ độc nữa, hàng xóm cũng học theo cách dùng trúc để ăn cơm.
  • 此事传出后,他老婆不但不敢再下毒,而且四邻也纷纷学着用竹枝吃饭。
    Sau khi chuyện này lan truyền ra, bà vợ ông không dám hạ độc nữa, hàng xóm cũng học theo cách dùng trúc để ăn cơm.
  • thêm câu ví dụ:  1  2