回光返照 nghĩa là gì

• [huíguāngfǎnzhào]
  ánh sáng loé lên; ánh sáng phản chiếu; hồi dương。指太阳刚落到地平线下时，由于反射作用而发生的天空中短时发亮的现象。比喻人临死之前精神忽然兴奋的现象。也比喻旧事物灭亡之前暂时兴旺的现象。
  

• 回     Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
• 光     [guāng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: QUANG 1. ánh...
• 返     [fǎn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: PHẢN về; trở lại;...
• 照     [zhào] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 13 Hán Việt: CHIẾU 1. chiếu;...
• 返照     [fǎnzhào] phản chiếu。同'反照'。 ...

• 这可不是回光返照
  Và đây không chỉ là một sự rớt giá cổ phiếu nào đó
• 有人开玩笑说：这是末日的回光返照。
  Điều Ngự vui vẻ bảo: Đây là lần cúng dường sau cùng.
• 万一那弟子回光返照呢？
  Nếu cô giáo quay lại hỏi bài thì sao?
• 回光返照总会发生在
  ai cũng thế, cũng muốn sống
• 弗莱迪的回光返照
  Freddie quay ngoắt lại.
• 最近几周我的身体有所好转 我知道这就是医生所说的回光返照
  Sức khỏe của ta đang khá lên trong vài tuần qua ta biết bác sĩ nói đó là sức tàn nhãm nhí gì đó
• 所以人人都应该回光返照，看看自己的业障，这样比较好。
  Do đó, con người hãy nên xem lại chính mình, nhìn lại nghiệp chướng của mình, như thế sẽ tốt hơn.
• 所以人人都应该回光返照，看看自己的业障，这样比较好。
  Do đó, con người hãy nên xem lại chính mình, nhìn lại nghiệp chướng của mình, như thế sẽ tốt hơn.
• 也许是回光返照，这一巴掌裹带着他剩下的最后一点源力能量。
  Có lẽ là hồi quang phản chiếu, một tát này quấn theo hắn còn lại sau cùng một chút Nguyên Lực năng lượng.
• 在有些情况下，死前的回光返照能为最后一家生产厂商 创造高额利润。
  Trong một số trường hợp, việc kéo dài thời kỳ “giãy chết” lại tạo ra lợi nhuận lớn cho các nhà sản xuất cuối cùng.