固执己见的 nghĩa là gì

• tin mù quáng
  khăng khăng giữ ý kiến mình, cứng đầu, cứng cổ, ngoan cố
  opinioned) /'selfə'pinjənd/, bảo thủ ý kiến của mình, cố chấp, cứng đầu cứng cổ

• 固     [gù] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: CỐ 1. kiên cố; vững chắc;...
• 执     Từ phồn thể: (執) [zhí] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 7 Hán Việt:...
• 己     [jǐ] Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ Số nét: 3 Hán Việt: KỶ 1. mình; chính...
• 见     Từ phồn thể: (見) [jiàn] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 7 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 固执     [gùzhí] cố chấp; khư khư; khăng khăng; ngoan cố。坚持已见，不肯改变。 固执已见 khăng...
• 固执己见     [gùzhí jǐjiàn] quyết giữ ý mình; khăng khăng cho mình là...

• ”但是我现在警告你,我的兄弟是最笨,讨厌的,固执己见的人你会见面。
  "Nhưng giờ tôi phải cảnh báo anh, các anh của tôi là những người khó hiểu, khó chịu và bảo thủ nhất anh từng gặp."
• ”但是我现在警告你,我的兄弟是最笨,讨厌的,固执己见的人你会见面。
  "Nhưng giờ tôi phải cảnh báo anh, các anh của tôi là những người khó hiểu, khó chịu và bảo thủ nhất anh từng gặp."
• ”但是我现在警告你,我的兄弟是最笨,讨厌的,固执己见的人你会见面。
  “Nhưng giờ tôi phải cảnh báo anh, các anh của tôi là những người khó hiểu, khó chịu và bảo thủ nhất anh từng gặp.”
• ”但是我现在警告你,我的兄弟是最笨,讨厌的,固执己见的人你会见面。
  “Nhưng giờ tôi phải cảnh báo anh, các anh của tôi là những người khó hiểu, khó chịu và bảo thủ nhất anh từng gặp.”
• 当被问及是否计划出版这本书时，这位通常固执己见的摄影师沉默了下来。
  Khi được hỏi rằng liệu ông có kế hoạch xuất bản cuốn sách hay không, nhà nhiếp ảnh vốn thường kiên định với ý kiến của mình đã im lặng.