ở trong, phía trong, bên trong, trong, trong vòng, trong khong, trong phạm vi, (từ cổ,nghĩa cổ) ở trong, bên trong, ở phía trong, (nghĩa bóng) trong lưng tâm, trong thâm tâm, trong tâm hồn, phía trong, bên trong
在 [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
心 [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
里 Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
在内 ở trong, trọng tâm can, trong thâm tâm, sâu sắc sự giới thiệu, sự tiến cử ...
内心 [nèixīn] 1. nội tâm; trong lòng; đáy lòng。心里头。 内心深处。 từ trong tận đáy...
心里 [xīn·li] 1. ngực。胸口内部。 心里发疼。 ngực đau nhói 2. trong tư tưởng; trong đầu;...
Câu ví dụ
所以我现在内心里是很开心也很幸福的。 Và lúc này trong lòng tôi thật vui sướng và hạnh phúc.
但是，他在内心里不愿放弃家族的理想。 Nhưng, nội tâm ông không muốn bỏ lí tưởng của gia tộc.
在内心里，他是安静的。 Về bản thân anh ấy, anh ấy im lặng.
但在内心里，我敬佩他们。 trong lòng tôi, tôi ngưỡng mộ họ.
但是我们却总是在内心里保留着希望，保留着不甘心被放弃的跳动的心。 Nhưng chúng ta vẫn luôn giữ trong mình một niềm hy vọng, giữ một trái tim đập không can tâm từ bỏ.
在理智上，她是极力地拒绝与他见面，但是，在内心里，她又渴望着想见他。 Về mặt lý trí, cô cố gắng muốn từ chối gặp mặt anh ta, nhưng trong thâm tâm, cô lại khao khát được gặp.
在内心里，他们发现一个男人会给他们一个危险的机会，让他们在外面的世界里生存下来。 Bên trong, họ tìm thấy một người đàn ông sẽ làm cho họ một lời mời nguy hiểm để tồn tại bên ngoài thế giới.
这是一种深藏在内心里的仇恨... 对于人命毫不尊重 Tôi muốn nói về mối căm thù đã ám ảnh ngấm ngầm và sự thiếu tôn trọng hoàn toàn đối với mạng sống con người.
我也在杂志上看过他的照片，但在内心里坚定地认为那是经过化妆师和后期处理后的面容。 Tôi từng xem ảnh anh ta trên tạp chí rồi, nhưng thâm tâm tôi vẫn đinh ninh khuôn mặt đó đã qua hóa trang và xử lý hậu kỳ.
我在内心里对自己说了一大串话："你不能做这件事--这件事太大了，而需要的时间又很长。 Một tiếng nói nào đó trong tôi vang lên rằng: “Bạn không thể làm được, công việc này quá lớn và đòi hỏi quá nhiều thời gian.
Điện thoại