坏念头 nghĩa là gì

• bad idea (bài hát của ariana grande)

• 坏     Từ phồn thể: (壞) [huài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: HOẠI...
• 念     [niàn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: NIỆM 1. nhớ; nhớ...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
• 念头     [niàn·tou] ý nghĩ; suy nghĩ; ngẫm nghĩ; nghĩ ngợi。心里的打算。 转念头。 nghĩ lại. ...

• 贼心不死：不放弃坏念头，而继续做下去。
  tặc tâm không chết: không buông tha ý xấu, tiếp tục làm.
• 不，弗尔南多，你决不能有这种坏念头。
  Không, Fer-nand, đừng để cho mình bị cuốn theo những ý nghĩ xấu xa ấy.
• 不，费尔南，你决不能动这种坏念头。
  Không, Fer-nand, đừng để cho mình bị cuốn theo những ý nghĩ xấu xa ấy.
• 第956章：没有坏念头的坏人
  Chương 957: Không có ý xấu người xấu
• 而无论是你还是我，都需要清除头脑里的坏念头。
  Hai chúng ta, cậu cũng như ta, đều phải gột sạch những tư tưởng xấu trong đầu."
• 而无论是你还是我，都需要清除头脑里的坏念头。
  Hai chúng ta, cậu cũng như ta, đều phải gột sạch những tư tưởng xấu trong đầu.”
• 因为他觉得在那种气氛之下，好像有什麽坏念头都觉得不应该。
  Bởi vì anh ấy cảm thấy trong không khí như vậy hình như không nên có những ý tưởng xấu.
• 所以以後什麽造桥铺路的事，你最好多做一些；但是你若是心里动坏念头，它就立刻让你在三个月内变成一团烂泥。
  Cho nên về sau chuyện bắt cầu lát đường gì đó, tốt nhất ngươi nên làm nhiều một chút; nhưng nếu trong lòng ngươi có ý xấu, nó lập tức trong vòng ba tháng ngươi sẽ thành một đống bầy nhầy.”