坏掉的 nghĩa là gì

• bị gãy, bị vỡ, vụn, đứt quãng, chập chờn, thất thường, nhấp nhô, gập ghềnh, suy nhược, ốm yếu, quỵ, tuyệt vọng, đau khổ, nói sai, không được tôn trọng, không được thực hiện
  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say mèm

• 坏     Từ phồn thể: (壞) [huài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: HOẠI...
• 掉     [diào] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: ĐIẾU, TRẠO 1. rơi;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 坏掉     (từ lóng) mũi, hỏng, long ra (máy móc), chết ...

• 你那艘模型上坏掉的船桅
  Cái cột buồm trên chiếc thuyền của anh bị gãy, anh hai.
• 我们用一个坏掉的罗盘
  Làm sao có thể đến 1 hòn đảo mà không ai biết ở đâu..
• 把空间描线会破坏掉的
  Ông muốn sao cũng được, nhưng tôi chán lắm rồi.
• 真正坏掉的是一级组织体系。
  Quy mô thực chất là mức độ rộng lớn của tổ chức.
• 请告诉我什么是真正的幸福 坏掉的收音机
  Hãy nói cho tôi biết hạnh phúc là gì, chiếc radio tan vỡ!
• 请告诉我什么是真正的幸福 坏掉的收音机
  Hãy nói cho tôi biết hạnh phúc là gì, chiếc radio tan vỡ
• 现在，你觉得我应该吃掉那几个坏掉的橙子么？
  Bây giờ cô vẫn cảm thấy tôi nên ăn hết giỏ cam kia ư?
• 甚至可以用它来修理坏掉的凉鞋鞋。
  Ngoài ra, bạn có thể dùng màu vẽ để sửa giày bị rách.
• 这是为了弥补你坏掉的吉他。
  Đây là đền bù vì đã làm hỏng đàn của cậu.
• 坏掉的插孔往往是可以被修复的。
  Những vết nứt thường có thể được sửa chữa.