声色 nghĩa là gì

• [shēngsè]
  1. thanh sắc; tiếng nói nét mặt。说话时的声音和脸色。
  声色俱厉。
  nghiêm mặt nặng lời.
  不动声色。
  tỉnh bơ như không.
  2. múa hát và sắc đẹp。指歌舞和女色。
  声色犬马(指剥削阶级行乐的方式。犬马：养狗和骑马)
  (đam mê) ca múa săn bắn.
  

• 声     Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
• 色     [sè] Bộ: 色 - Sắc Số nét: 6 Hán Việt: SẮC 1. màu sắc。颜色。 红色。...

• 所以... 我们要不动声色 耐心等我们的敌人上钩
  Vậy thì... ta sẽ nằm yên... và chờ kẻ thù đến gần... gặm nhấm.
• 他手里还提着食盒，正不动声色地看着我。
  Hộp thức ăn còn cầm trên tay, hắn lẳng lặng nhìn tôi.
• 他会不动声色的培养自己的势力。
  Hắn đang âm thầm phát triển lực lượng cho riêng mình.
• 他手里还提着食盒，正不动声色地看着我。
  Hộp thức ăn còn cầm trên tay, hắn lẳng lặng nhìn tôi.
• 醉梦声色-推荐最新发烧歌曲
  Bài hát gây sốt , Đọc tin Bài hát gây sốt mới nhất
• 法兰克目光不动声色地从西罗和索索之间转了一圈。
  Ánh mắt Frank điềm tĩnh chuyển một vòng giữa Ciro và Soso.
• " 法兰克目光不动声色地从西罗和索索之间转了一圈。
  Ánh mắt Frank điềm tĩnh chuyển một vòng giữa Ciro và Soso.
• 那位准将看上去不动声色。
  Viên đội trưởng có vẻ ngần ngừ không lên tiếng.
• 我们不动声色潜伏起来，观察他们。
  Chúng tôi bất động thanh sắc ẩn nấp kỹ, quan sát bọn họ.
• 人与人相处，都是以声色互相对待。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,