夕阳西下 nghĩa là gì

• mặt trời chiều chếch về phía tây; mặt trời lặn.

• 夕     [xī] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 3 Hán Việt: TỊCH 1. chiều tối; chiều...
• 阳     Từ phồn thể: (陽) [yáng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt:...
• 西     [xī] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 6 Hán Việt: TÂY 1. phương tây; phía...
• 下     [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
• 夕阳     [xīyáng] mặt trời chiều; ánh tà; tà dương; nắng chiều。傍晚的太阳。 夕阳西下。 mặt...

• 我看着夕阳西下慢慢带走眼前景色
  Ngắm nhin cảnh vật thay đổi cho đến khi mặt trời lặn,
• 夕阳西下的时候，男人们便去收网。
  Dưới ánh nắng, những người đàn ông ngồi đan lưới.
• 非常有意思的飞机游戏，配着夕阳西下的背景。
  Trò chơi máy bay rất thú vị, với hoàng hôn trong nền.
• “夕阳西下，大概如我的生命。
  Có thể đó là ý trời, giống như sinh mạng của tớ vậy.”
• 夕阳西下，伸手可以触摸到阳光。
  Những ngày nắng có thể đưa tay qua tấm rèm mà chạm vào Mặt Trời.
• 昏天黑地的战斗在夕阳西下的时候结束，汤姆独自往家里走去。
  Khi trận đánh kết thúc, là kẻ chiến thắng, Tom trởvề nhà một mình.
• 夕阳西下，开心人在天涯。
  Trên sân ngập nắng người người hoà vui
• 夕阳西下，一天的旅程就要结束。
  Chuyến du lịch Sài Gòn 1 ngày kết thúc
• 一日，少女与村民结伴外出，直到夕阳西下才归来。
  Tuổi trẻ ra đi về miền tăm [Am] tối.
• 一日，少女与村民结伴外出，直到夕阳西下才归来。
  Tuổi trẻ ra đi về miền tăm [Am ]tối.