大义 nghĩa là gì
phát âm: [ dàyì ]
"大义" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [dàyì]
đại nghĩa; nghĩa lớn。大道理。
深明大义
hiểu rõ đại nghĩa
微言大义
ngôn ngữ tinh tế ý nghĩa sâu xa.
Câu ví dụ
- 你欠他们的是大义,今天就要清
Còn người nợ họ là đại nghĩa. Hôm nay phải trả hết. - “百善孝为先”,这是宗族大义。
Dân là trên hết, lợi ích của Nhân dân là trước hết. - 拜功是穆斯林的第二大义务。
Cầu nguyện là bổn phận chính yếu thứ nhì của Hồi giáo. - 如王昭君的深明大义,花木兰的孝顺英勇等等。
Là Thượng thủ thinh văn tay phải của Đức Thế Tôn Sikhī([301]). - 明:意指深明大义,贤明,睿智。
Do đó nó dễ tin trí giả (người có nhiều kiến thức) thông minh. - 敬他,为他大仁大义。
Tô Ly chúc mừng đối với hắn rất có đạo lý. - 你不可为了私恩,亏负国家,伤了大义啊!」
Và các người sẽ không thể làm suy yếu Allah!” - 难得姑娘深明大义,我贺某,不胜感激
Cô nương hiểu rõ đại nghĩa như thế, Hạ Anh tôi vô cùng cảm kích - 大义灭亲,其是之谓乎!”①。
Công cuộc khai hoá nhân từ là như thế đấy!"2. - 我们都大义灭亲了
Chúng tôi đã vì đại nghĩa diệt thân rồi