大人物 nghĩa là gì

• [dàrénwù]
  nhân vật nổi tiếng; người có danh vọng; người tai to mặt lớn。指有地位有名望的人。
  

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 物     [wù] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 8 Hán Việt: VẬT 1. vật; đồ vật;...
• 大人     [dàrén] đại nhân; bề trên (lời nói kính trọng)。敬辞，称长辈(多用于书信)。 父亲大人。 cha ;...
• 人物     [rénwù] 1. nhân vật。在某方面有代表性或具有突出特点的人。 英雄人物。 nhân vật anh hùng. 2. nhân...

• 是公司总裁大人物 退休了 但好有钱
  Và ông ta là một CEO giờ đã nghỉ hưu, nhưng giàu lắm.
• 他们要你保持纯洁 留给某个大人物
  Họ muốn cô hoàn toàn trong sạch cho vụ gì đó lớn lắm.
• 因为它是我们的，现在是大人物
  Bởi vì đó là ý của chúng ta, bây giờ là của cấp trên.
• 我惹到了一些大人物
  Chú đã gây rắc rối với vài người rất quyền lực.
• 此时你有机会成为大人物
  Cô có cơ hội để trở thành 1 người quan trọng hơn.
• 某些大人物想要这样
  Có một số trùm muốn một việc đó phải kết thúc
• 那个"大田原"... 不是政界的大人物吗？
  Người kia là Tanaka... không phải là một ông bự chính trị ư?
• 看来我们牢房里可有个大人物呢
  Như là có một tay đấm hạng nặng trong cái hộp này cùng ta.
• 别吵了 你们都是大人物 伟大的战士
  Được rồi! Đủ rồi. Cả hai đều là những người vĩ đại!
• 重量级的大人物都在 但只要你们支持我... 好吗？
  Sẽ rất căng thẳng đấy, nhưng các cậu sẽ bảo vệ cho tớ