Đăng nhập Đăng ký

大人说话 nghĩa là gì

phát âm:
"大人说话" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • người lớn nói chuyện trẻn con không được chen vào.
  •      [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  •      Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
  • 大人     [dàrén] đại nhân; bề trên (lời nói kính trọng)。敬辞,称长辈(多用于书信)。 父亲大人。 cha ;...
  • 说话     [shuōhuà] 1. nói; nói ra; nói chuyện。用语言表达意思。 这人不爱说话儿。 người này không...
Câu ví dụ
  • 第767章 大人说话,一边玩去
    Chương 767: Người lớn nói chuyện, đi chỗ khác chơi
  • 时不要打断大人说话
    Không được cắt ngang lời người lớn khi đang nói
  • 大人说话,不随便插嘴。
    Người lớn đang nói chuyện, đừng có xen vào.
  • 允许你打断大人说话了吗?
    Bố đã bảo không được nói leo chưa? Đây.
  • 如果一定要说话,也要等大人说话结束的时候再开口。
    Nếu bạn muốn nói gì, hãy đợi người lớn nói xong rồi mới được nói.
  • 大人说话,小孩不要插嘴。
    Nhóc, để bố mẹ nói chuyện một chút.
  • “闭嘴,等大人说话
    “Im coi, để người lớn nói chuyện.”
  • 你怎么对大人说话的?
    Sao cháu lại nói với người lớn thế?
  • 她和贝里席大人说话时 他的朋友提醒我小心他
    Khi cô ấy nói chuyện với lãnh chúa Baelish, bạn của hắn cảnh báo em về hắn.
  • 木兰已经静悄悄地溜过去,坐在母亲身旁,等着听大人说话
    Mộc Lan cũng lặng lẽ đi tới ngồi bên cạnh mẹ, chờ nghe người lớn nói chuyện.
  • thêm câu ví dụ:  1  2