Đăng nhập Đăng ký

大声地 nghĩa là gì

phát âm:
"大声地" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • lớn tiếng to, oang oang, inh lên, ầm ầm, (thông tục) thấy rõ, rõ rành rành
    ầm ĩ, inh ỏi, nhiệt liệt, kịch liệt (ca ngợi, phản kháng), sặc sỡ, loè loẹt (màu sắc)
  •      [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
  •      Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
  •      [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
  • 大声     [dàshēng] cả tiếng; lớn tiếng。声音宏大、响亮。 ...
Câu ví dụ
  • 我要在屋顶大声地说出来 我不害怕 我不害羞
    Tôi sẽ hét từ trên mái nhà. Tôi không ngại ngùng.
  • 他需要大声地听,反社会摇滚乐今天。
    Hôm nay hắn cần nghe thứ nhạc rock ầm ĩ, phản xã hội.
  • 大声地、清楚地表示他的邀请。
    anh ta rõ ràng và cương quyết đưa ra yêu cầu của mình.
  • 不知道从哪里来的勇气,她大声地说道:
    Chẳng biết lấy dũng khí từ đâu, nàng lớn tiếng nói:
  • 大声地喊他们 :“老师,请先
    Đường Tam nói: _ "Sư phụ,các người cứ đi trước đi.
  • 阿尔德缓慢、大声地把这个词重复了一遍,像是在教外语。
    Alder lặp lại từ chậm và to, như thể đang dạy ngoại ngữ.
  • 崔营长(举起冲锋枪,大声地):弟兄们,跟上坦克,呈散兵攻击队形,前进!
    Miêng: Pháo lại bắn rồi, các đồng chí, bám xe tăng, tiến lên!
  • �她的男朋友抱着她哭了,大声地说“我爱你。
    Bạn trai nàng ôm nàng khóc, lớn tiếng nói: “ Ta yêu ngươi”.
  • �她的男朋友抱着她哭了,大声地说“我爱你。
    Bạn trai nàng ôm nàng khóc, lớn tiếng nói: “ Ta yêu ngươi”.
  • 在猪的眼里,”她大声地说。
    “Trong mắt của một con lợn ấy”, anh dài giọng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5