大家族 nghĩa là gì

• [dàjiāzú]
  đại gia tộc; đại gia đình。连结紧密、家谱清楚并拥有许多著名的、才能出众或富有成就的亲属的一族人。
  

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
• 族     [zú] Bộ: 方 - Phương Số nét: 11 Hán Việt: TỘC 1. gia tộc; họ...
• 大家     [dàjiā] 1. đại gia; chuyên gia; người nổi tiếng; bậc thầy。著名的专家。 书法大家 nhà...
• 家族     [jiāzú] gia tộc; dòng họ。以血统关系为基础而形成的社会组织，包括同一血统的几辈人。 ...

• 也许是五大家族之一 也许全部都会
  Có thể là 1, cũng có thể là cả 5 gia đình đều thế.
• 四大家族的领导人都到齐了
  Lãnh đạo của tứ đại gia tộc đều đã đến cả.
• 这番证词是对一个大家族的侮辱
  Lời làm chứng này là một sự sỉ nhục tới đại gia tộc.
• 你得了解，我有大家族要养
  Ông phải hiểu là ta có một gia đình rất lớn, ông
• 我要你安排一次会议 与五大家族的族长
  Con hãy sắp xếp một cuộc họp... với 5 gia đình kia
• 还有纽约和新泽西 其他五大家族的族长
  Và cả 5 gia gia đình... đến từ New York và New Jersey,
• 这是非常经济的，甚至一个大家族。
  Đó là rất kinh tế ngay cả đối với một gia đình lớn.
• “你家，我家，董家，算是其中三大家族。
  "Nhà ngươi, nhà ta, Đồ gia, tính là ba đại gia tộc trong đó.
• “哎呦，这不是四大家族的人吗。
  "Ai ui, đây chẳng phải là người của tứ đại gia tộc sao?
• 三大家族的族长，几乎是同时传下命令。
  Ba người Nanh hổ gần như cùng lúc thực hiện mệnh lệnh.