大无畏的 nghĩa là gì

• không bị khuất phục; ngoan cường; tính dũng cảm

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 畏     [wèi] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 9 Hán Việt: UÝ 1. sợ; lo sợ;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 无畏     [wúwèi] không sợ; không biết sợ; can đảm; dũng cảm; bạo dạn。没有畏惧;不知害怕。...
• 大无畏     [dàwúwèi] không biết sợ; gan dạ; không sợ sệt。什么都不怕(指对于困难、艰险等)。 大无畏的精神...
• 无畏的     không sợ, không sợ hâi; can đảm, dũng cảm, bạo dạn gan dạ, dũng cảm ...

• 这一舍生死、大无畏的英雄气概，令人敬佩！
  Chết trong trường hợp này là anh hùng ,khâm phục !
• 他大无畏的精神激励人心... 少在那鬼扯！
  Và những chiến công của anh ấy gây cảm hứng cho khá nhiều người
• 然後问问自己是不是还能大无畏的，无後顾之忧的站在这里。
  Hỏi [Em] tình, hỏi tình là tình khuất [Am] nơi nao
• 领翔者，有大无畏的精神
  Người dẫn dắt, với cổ họng khoẻ.
• 大无畏的工人领袖们打破规则来帮助他们的工人。
  Các lãnh đạo tầng lớp lao động đã phá bỏ nguyên tắc để giúp đỡ công nhân.
• 王鹏一脸大无畏的表情，道：「价钱也不高，进去尝试一次也好啊。
  Vương Bằng vẻ mặt không biết sợ biểu tình, nói: "Giá cũng không cao, đi vào thường thử một lần cũng tốt a."
• 因为对外敌的仇恨,总是激励着一些准备为理想献身的大无畏的人.
  Vì lòng căm thù kẻ ngoại bao giờ cũng võ trang cho một vài người quả cảm sẵn sàng chết vì một lý tưởng.
• 被贪婪的欲望驱使 展开一段不可告人的旅程 纯洁、正直、大无畏的心
  bị dục vọng tham lam thúc giục, thực hiện 1 hành trình xấu xa, với trái tim thuần khiết, chính trực, gan dạ, tinh thần không vụ lợi,
• 我已经雇了艘船，正在寻找水手，目前雇用的人看来值得信赖，而且显然拥有大无畏的勇气。
  Em đã thuê một con tàu và đang bận rộn tập hợp thủy thủ; và những người em đã lựa chọn được đều tỏ ra đáng tin cậy, và rõ ràng đều mang trong mình lòng can đảm phi thường.
• 天蝎座妈妈，是意志坚强型的母亲，不论在多么恶劣的环境，像母鸡保护小鸡般有大无畏的精神，刻苦自立是她的特色。
  Người mẹ Thiên Yết là người mẹ có ý chí kiên cường, dù cho hoàn cảnh nghiệt ngã ra sao, đều có tinh thần giống như gà mái bảo vệ cho đàn gà con, tự lập chịu khó là bản sắc của bà.