大片陆地 nghĩa là gì

• khu vực đất đai rộng lớn
  vùng đất rộng

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 片     [piān] Bộ: 片 - Phiến Số nét: 4 Hán Việt: PHIẾN tấm ảnh; tấm...
• 陆     Từ phồn thể: (陸) [liù] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 7 Hán Việt: LỤC...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 大片     [dàpiàn] 1. kéo ra; căng ra。延伸的大平面或广阔区域(如陆地或水域)。 2. dải; mảng...
• 陆地     [lùdì] lục địa; đất liền。地球表面除去海洋(有时也除去江河湖泊)的部分。 ...

• 这一日，众人的视线中，前方浮现出一大片陆地。
  Một ngày này, trong tầm mắt của mọi người, phía trước hiện ra một mảng lớn lục địa.
• 他也没有料到在他到达东印度群岛之前会遇到一大片陆地。
  Ông cũng đã không dự kiến gặp một vùng đất rộng trước khi ông đến được Đông Ấn.
• 大陆可以被定义为地球表面的一大片陆地。
  Một lục địa có thể được định nghĩa là một vùng đất rộng lớn trên bề mặt trái đất.
• 他也没有料到在他到达东印度群岛之前会遇到一大片陆地。
  Ông cũng đã không dự tính được là sẽ gặp một vùng đất rộng lớn trước khi ông đến được Đông Ấn.
• 未来要是真的升温4度，海平面将上升淹没大片陆地，涵盖6亿多人的居住范围。
  Trong tương lai, nếu nhiệt độ thực sự tăng thêm 4 độ thì mực nước biển sẽ bao phủ một vùng lục địa rộng lớn, thuộc phạm vi cư trú của hơn 600 triệu người.
• 鉴于雷达和卫星数据的新线索，失踪的波音777向西转并飞行了几个小时，搜索已经转移到从印度洋南部延伸到哈萨克斯坦的大片陆地和海洋。
  Phát hiện mới từ radar và dữ liệu vệ tinh cho thấy chiếc Boeing 777 mất tích đã quay về phía Tây và tiếp tục bay trong nhiều giờ, trọng tâm tìm kiếm đã chuyển sang một khu vực rộng lớn trải dài từ Nam Ấn Độ Dương đến Kazakhstan.