大而重的 nghĩa là gì

• to lớn, đồ sộ; chắc nặng, thô, ồ ạt

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 而     [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...
• 重     [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 重的     nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy,...

• 搬运大而重的纸箱
  Di chuyển các hộp nặng
• 有时，使用背部肌肉而不是腿部和大腿肌肉来抬起大而重的物体会导致腰椎间盘突出。
  Đôi khi, sử dụng lưng thay vì chân và cơ bắp đùi để nâng các vật nặng có thể dẫn đến đĩa đệm vị thoát vị.
• 目前，要在合理的时间内实现所有必要的任务，农民依靠非常大而重的机器。
  Hiện nay, để hoàn thành tất cả các nhiệm vụ cần thiết trong một thời gian hợp lý, những người nông dân phải dựa vào những cỗ máy rất to lớn và nặng nề.