大计 nghĩa là gì

• [dàjì]
  kế hoạch lớn; kế hoạch lâu dài。重要的计划;重大的事情。
  百年大计
  kế hoạch lâu dài
  共商大计
  cùng bàn kế hoạch.
  方针大计
  phương châm kế hoạch.
  

• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 计     Từ phồn thể: (計) [jì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 9 Hán Việt: KẾ...

• 到底是什麽东西 你的大计划，然後，对吧？
  và đằng sau đó là kế hoạch lớn của anh, đúng không?
• 这就是哈德良大帝的大计画?
  Là kế hoạch của Hadrian phải không? Xây một bức tường?
• 别担心 我不会让你们的大计划泡汤的
  tôi sẽ không hủy hoại kế hoạch lớn nào của cậu hết.
• 你是一个 大计划中重要的一部份！
  Anh là một phần quan trọng trong cuộc tổng tấn công!
• 他希望听到我们的伟大计划
  Ông ta hy vọng được nghe kế hoạch hoàn hảo của ta đấy.
• 大计已定 我来说给你们听
  Kế hoặc được lập ra rồi. Tới lúc các người phải nghe..
• 我怎么知道你和老大计划炸掉大楼？
  Tôi không biết anh và chủ nhân sẽ nổ tung nơi đó.
• 如何使大计划安全无虞
  "Biết đâu đây là một phần của kế hoạch nào đó lớn hơn?"
• 卡西迪奥 别再去想什么大计划
  Shh! Castiel, ta muốn cậu đừng khí vệ kế hoạch vĩ đại nữa.
• 电脑就是一个大计算器 你知道，多了一个屏幕
  Nó giống một cái máy tính loại khủng với một màn hình lớn