Đăng nhập Đăng ký
Công cụ

大雪封山 nghĩa là gì

phát âm:
"大雪封山" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • tuyết dày đặc phủ kín núi
  • 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
  • 雪     [xuě] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 11 Hán Việt: TUYẾT 1....
  • 封     [fēng] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 9 Hán Việt: PHONG 1. phong tước; ban...
  • 山     [shān] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 3 Hán Việt: SƠN 1. núi。地面形成的高耸的部分。...
  • 大雪     [dàxuě] 1. đại tuyết (một trong 24 tiết, thường vào khoảng ngày 6, 7, 8...
Câu ví dụ
  • 在大雪封山之前，多搭一些帐篷
    Trước khi tuyết phủ kín, hãy làm thêm 1 số chòi
  • 大雪封山，没有任何一个望族人敢随意上山打猎采药。
    Đại Tuyết Phong Sơn, không có bất kỳ một người Vọng Tộc nào dám tùy ý lên núi săn thú hái thuốc.
  • 不然等到大雪封山，即便是他，在山中也没好果子吃。
    Không phải vậy đợi được tuyết lớn ngập núi, mặc dù là hắn, ở trong núi cũng không có quả ngon ăn.
  • 　不然等到大雪封山，即便是他，在山中也没好果子吃。
    Không phải vậy đợi được tuyết lớn ngập núi, mặc dù là hắn, ở trong núi cũng không có quả ngon ăn.
  • 1998年冬天，大雪封山，为了看守夜郎谷，我一个人在没水没电的情况下住了两个月。
    “Mùa đông năm 1998, tuyết dày đặc phủ kín núi, để có thể trông coi Dạ Lang Cốc, tôi đã phải sống trong tình trạng không điện không nước suốt hai tháng liền.
  • 1998年冬天，大雪封山，为了看守夜郎谷，我一个人在没水没电的情况下住了两个月。
    “Mùa đông năm 1998, tuyết dày đặc phủ kín núi, để có thể trông coi Dạ Lang Cốc, tôi đã phải sống trong tình trạng không điện không nước suốt hai tháng liền.
  • “1998年冬天，大雪封山，为了看守夜郎谷，我一个人在没水没电的情况下住了两个月。
    “Mùa đông năm 1998, tuyết dày đặc phủ kín núi, để có thể trông coi Dạ Lang Cốc, tôi đã phải sống trong tình trạng không điện không nước suốt hai tháng liền.
  • 1998年冬天，大雪封山，为了看守夜郎谷，我一个人在没水没电的情况下住了两个月。
    “Mùa đông năm 1998, tuyết dày đặc phủ kín núi, để có thể trông coi Dạ Lang Cốc, tôi đã phải sống trong tình trạng không điện không nước suốt hai tháng liền.
  • 1998年冬天，大雪封山，为了看守夜郎谷，我一个人在没水没电的情况下住了两个月。
    “Mùa đông năm 1998, tuyết dày đặc phủ kín núi, để có thể trông coi Dạ Lang Cốc, tôi đã phải sống trong tình trạng không điện không nước suốt hai tháng liền.
  • 我们中的一个将会开始写一本小说 然后大雪封山 然后，卢用斧子把我们都给杀喽 （小子正在借用《闪灵》的情节）
    Một người trong chúng ta sẽ bắt đầu viết một cuốn tiểu thuyết, và sau đó tất cả chúng ta sẽ vùi trong tuyết, và sau đó Lou sẽ dùng rìu giết tất cả chúng ta.