天真地 nghĩa là gì

• như trẻ con
  ngây thơ, vô tội
  ngây thơ, chất phác

• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 真     [zhēn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 10 Hán Việt: CHÂN 1. chân thật;...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 天真     [tiānzhēn] 1. ngây thơ; hồn nhiên。心地单纯，性情直率，没有做作和虚伪。 天真烂漫 ngây thơ hồn...
• 真地     trạng từ, xem veritable ...

• 我们很傻很天真地以为那里很安全
  Chúng ta biến mình thành kẻ ngốc khi nghĩ đó là chỗ an toàn.
• 你真的天真地认为
  Cậu thật sự cho là một gã có biệt danh "Deadshot"
• 凯蒂天真地说随着他去买些饮料。
  Katie nói trìu mến khi ông ta đi khỏi để lấy đồ uống.
• 有人天真地认为我会释放他们。
  Có người ngây thơ nói chắc là họ thả mình về.
• 我们天真地认为我们可以?
  Bọn họ sẽ không ngây thơ cho rằng có thể chứ?
• ”小朋友天真地回答：“我要当一名飞机驾驶员!
  Cậu bé ngây thơ trả lời : “Con muốn làm phi công lái máy bay!”
• 我天真地以为他是一些明智的印度圣。
  Tôi ngây thơ nghĩ rằng anh ta là một vị thánh Ấn Độ khôn ngoan.
• 我天真地认为他是一个聪明的印度圣徒。
  Tôi ngây thơ nghĩ rằng anh ta là một vị thánh Ấn Độ khôn ngoan.
• 我当时天真地以为他是某位睿智的印度圣人。
  Tôi ngây thơ nghĩ rằng anh ta là một vị thánh Ấn Độ khôn ngoan.
• 也许是对一些生病的老母亲,”他天真地说。
  Chắc là để dành cho một bà mẹ già ốm nào đó,” chàng ngây thơ