天资聪颖 nghĩa là gì

• tư chất thông minh; thông minh bẩm sinh.

• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 资     Từ phồn thể: (資) [zī] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 13 Hán Việt: TƯ...
• 聪     Từ phồn thể: (聰) [cōng] Bộ: 耳 - Nhĩ Số nét: 15 Hán Việt: THÔNG...
• 颖     Từ phồn thể: (穎、頴) [yǐng] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 13 Hán Việt:...
• 天资     [tiānzī] thiên tư; tư chất tự nhiên; khiếu。资质。 天资聪颖 tư chất thông minh ;...
• 聪颖     [cōngyǐng] 书 thông minh; sáng suốt; sáng trí; minh mẫn。聪明。 ...

• 武媚娘天资聪颖，以证其书法造诣。
  một bí quyết truyền thụ bài văn thành công” [30,113].
• 武媚娘天资聪颖，以证其书法造诣。
  Về văn xuôi, Xuân Diệu thành công với thể văn xuôi trữ tình.
• 像是东尼 - -活泼外向, 天资聪颖,
  Như Tony nổi bật, tài năng, từng trải.
• 像是东尼 - -活泼外向, 天资聪颖,
  Như Tony nổi bật, tài năng, từng trải.
• 你天资聪颖
  Anh tôn trọng người khác.
• 悟空 你天资聪颖
  Con thiên tư thông minh.
• 他是一个天资聪颖的青年，他是一个享受杀戮的杀人魔
  Hắn là một cái thiên tư thông minh thanh niên, hắn là một cái hưởng thụ giết chóc giết người ma
• 他是一个天资聪颖的青年，他是一个享受杀戮的杀人魔
  Hắn là một cái thiên tư thông minh thanh niên, hắn là một cái hưởng thụ giết chóc giết người ma.
• 很多程序员天资聪颖、经验丰富，却为找出这种细微的错误花费数小时。
  Nhiều lập trình viên có kinh nghiệm nhưng phải mất hàng giờ để tìm ra những lỗi đơn giản như vậy.
• 他是一个天资聪颖的青年，他是一个享受杀戮的杀人魔
  Hắn là một người thanh niên có tư chất thông minh, hắn là một tên giết người ma thích hưởng thụ giết chóc