失时 nghĩa là gì

• [shīshí]
  mất cơ hội; lỡ thời cơ。错过时机。
  播种不能失时。
  gieo trồng không thể để mất thời vụ.
  

• 失     [shī] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: THẤT 1. mất; đánh mất;...
• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...

• 低贱的命时而会消失时而会死
  Cái mạng rẻ tiền có thể biến mất và chết bất cứ lúc nào.
• 两姐妹身高1.2米左右，走失时身穿花色游泳衣，没有穿鞋子。
  Hai chị em cao khoảng 1,2m, mặc đồ bơi hoa và không đi giày.
• 我们再不能丢失时间，时间对我们实在太紧迫了！
  Đừng làm mất thời gian của chúng ta nữa, bọn tôi rất gấp.
• 当人们消失时，他们知道自己可以找到一条活下去的路。
  Khi người ta biến mất, họ biết họ có cách để tồn tại”.
• 当热量消失时，将双手放在脸上。
  Khi hơi nóng biến mất, đưa hai tay xuống trên mặt.
• 之后，姊妹又不失时机地给我送来《游子吟》一书。
  Sau đó vô tình em mình mang về cuốn sách của Gào.
• 当药丸的作用消失时，问题仍然存在。
  Khi tác dụng của một viên thuốc biến mất, vấn đề vẫn còn.
• 当药丸的作用消失时，问题仍然存在。
  Khi tác dụng của một viên thuốc biến mất, vấn đề vẫn còn.
• 而当正义消失时，永远有力量。
  Và khi công lý không còn nữa, luôn có lực lượng.
• 当岩石消失时，感觉令人难以置信。
  Và cảm giác thật khó tin khi tảng đá biến mất.