失敬 nghĩa là gì

• [shījìng]
  thất kính; thất lễ (lời nói khách sáo)。客套话，向对方表示歉意，责备自己礼貌不周。
  

• 失     [shī] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: THẤT 1. mất; đánh mất;...
• 敬     [jìng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 13 Hán Việt: KÍNH 1. tôn kính;...

• 「没想到你在温哥华这麽受欢迎呀，丫头？真是失敬失敬。
  “Không nghĩ tới em ở Vancouver được hoan nghênh như thế nha, cô bé?
• 「没想到你在温哥华这麽受欢迎呀，丫头？真是失敬失敬。
  “Không nghĩ tới em ở Vancouver được hoan nghênh như thế nha, cô bé?
• 布什：若缺席奥运开幕式将是对中国人民的失敬
  TT Bush: Không dự Olympic sẽ là sự sỉ nhục đối với dân Trung Quốc
• 原来是龙少侠，失敬
  Ồ vậy đây là Long thiếu hiệp. Xin lỗi!
• 那样对你太失敬
  Tôi quá tôn trọng ông để làm như vậy.
• 首先有人指责他对诸神有些失敬。
  Khởi đầu, ông bị cáo buộc về một số khinh thường nào đó với những thần linh.
• 犹太人避讳，不用“阿爸”称呼神，因为太亲昵，有失敬意。
  Dân ngoại thì chẳng biết Cha, dân Do Thái chẳng muốn nhận ra Cha và người Kitô hữu tấn công Cha. »