Đăng nhập Đăng ký

好挑剔的人 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • (+ for) người chặt chẽ, người quá khắt khe (về một cái gì), người ủng hộ triệt để, người tán thành nhiệt liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người khách ngồi day, người hay đến ám, người bám như đỉa ((cũng) sticker)
  •      [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
  •      [tiāo] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: KHIÊU 1. chọn;...
  •      [tī] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 10 Hán Việt: TÍCH 1. cạo; lóc;...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  • 挑剔     [tiāotī] xoi mói; bới móc; bắt bẻ。过分严格地在细节上指摘。 她由于过分挑剔,跟谁也合不来。 do cô ấy...
  • 挑剔的     xảo trá, nguỵ biện; tìm cách đưa vào tròng (lý luận), hay bắt bẻ, hay bắt lỗi,...
  • 好挑剔的     (thông tục) hay kén cá chọn canh khó chiều (thông tục) hay kén cá chọn canh...
  • 挑剔的人     người kỹ tính, người nghiêm ngặt (đặc biệt là đối với việc thực hiện lễ nghi...