nụ hoa hồng, người con gái đẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cô gái (thường là con nhà đại tư sản) mời bước vào cuộc đời phù hoa, (định ngữ) như nụ hoa hồng, tươi như nụ hoa hồng (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cô gái sắp đến tuổi được ra ngoài giao du cô gái sắp bước vào giao tiếp xã hội
妙 Từ phồn thể: (玅) [miào] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 7 Hán Việt: DIỆU 1....
龄 Từ phồn thể: (齡) [líng] Bộ: 齒 (齿) - Xỉ Số nét: 22 Hán Việt: LINH...
成龙:有多少妙龄少女为你疯狂 Bao nhiêu thiếu nữ đảo điên vì chàng
荒地魔女给苏菲施了魔法,让她从妙龄少女变成了九十岁的老婆婆。 Mù phù thủy già đã nguyền rủa Sophie, biến cô gái trẻ xinh đẹp thành một bà lão 90.
她的眼睛不是东方人的形状,她的脸是一个妙龄少女的面庞。 "Mắt nàng không phải của người phương Đông và gương mặt nàng là gương mặt một thiếu nữ...".
她的眼睛不是东方人的形状,她的脸是一个妙龄少女的面庞。 Đôi mắt nàng không có dáng phương đông, và khuôn mặt nàng là khuôn mặt của một cô gái trẻ .
几名妙龄少女,正在大殿地上、黑佛脚下,临幸一个少年。 Vài tên thanh xuân thiếu nữ, đang tại đại điện trên đất, Hắc Phật dưới chân, lâm hạnh một người thiếu niên.
不过,又不是什么十万火急的事情,大半夜把一名妙龄少女带到这种地方,良心上实在有点过意不去。 Tuy nhiên đây cũng không phải vấn đề gì cấp tốc, nửa đêm lại đưa một thiếu nữ tới nơi thế này thì có chút băn khoăn.
凌峰一听有有外国妙龄少女眼睛顿时一亮,他都不知道自己怎么了,自从做了皇帝以后,就是爱听美女两个字。 Lăng Phong vừa nghe có có ngoại quốc tuổi thanh xuân cô gái ánh mắt nhất thời sáng ngời, hắn cũng không biết chính mình làm sao vậy, từ làm hoàng đế về sau, chính là thích nghe mỹ nữ hai chữ.
在法国街头常常会看到这样的一幕:年龄不下八十岁的女士,一身讲究的装扮,在时装店中试穿时髦的衣裳和鞋子,优雅地这边看看,那边瞧瞧,活像个摩登的妙龄少女。 Trên đường phố ở Pháp thường hay thấy cảnh tượng những người phụ nữ không dưới 60 tuổi, trang điểm kĩ lưỡng đang thử quần áo và giày trong cửa hàng thời trang, dáng vẻ tao nhã nhưng lại nhìn giống như những cô gái trẻ.