委屈 nghĩa là gì
phát âm: [ wēiqu ]
"委屈" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [wěi·qu]
1. tủi thân; oan ức; uất ức (vì oan ức)。受到不应该有的指责或待遇,心里难过。
他辛苦了半天还受埋怨,觉着很委屈。
nó đã vất vả cả ngày mà còn bị trách móc; cảm thấy rất tủi thân.
2. làm oan (người khác)。让人受到委屈。
对不起,委屈你了。
xin lỗi; đã làm oan cho cậu.
Câu ví dụ
- 对,不会让你们受委屈的
Đúng! Bọn chị sẽ không để các em bị tổn thương nữa. - 大人 你这样聪明留在这... 真是委屈你了 我很同情你
Mi thông minh như vậy ta để mi ở đây thì thật uổng phí. - 这样一来,岂不委屈了自己
Chẳng biết. Nghe có vẻ mất nhiều công đấy! - 莫非你是觉得... 皇上在此受了委屈
Huynh nhìn có sai không, hoàng thượng ở đây chịu uỷ khuất gì? - 小艾最近受了不少委屈
Well, Em's đã trải qua rất nhiều chuyện gần đây - “小霖,这阵子,委屈你了。
"Tiểu Lâm, trong khoảng thời gian này vất vả ngươi rồi. - 上主说:「因为穷人受委屈,†
CHÚA phán, “Vì những người nghèo khó đang bị áp bức, - 这是叶维清第一次见她因为这样的委屈而哭泣。
Lần đầu tiên Van Gogh thấy nàng khóc xối xả như vậy. - 她也哭了,心里委屈得不行,甚至想离婚。
Cô khóc, trái tim cô đã sai lầm, thậm chí cô muốn ly hôn. - 她也哭了,心里委屈得不行,甚至想离婚。
Cô khóc, trái tim cô đã sai lầm, thậm chí cô muốn ly hôn.