媾和 nghĩa là gì

• [gòuhé]
  giảng hoà; cầu hoà。交战国缔结和约，结束战争状态。也指一国之内交战团体达成和平协议，结束战争。
  

• 媾     [goÌu] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 13 Hán Việt: CẤU 1. kết; kết hôn。结为婚姻。...
• 和     Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....

• 他听起来像一个声音媾和。
  Giọng ai giống giọng Bác Thanh Bình vậy.
• 好工作,媾和。
  Làm tốt lắm Bình Bình!
• 好工作,媾和。
  Làm tốt lắm Bình Bình!
• 的敌人媾和。
  Kẻ thù của hòa bình.
• 1.10.联邦的对外政策与国际关系；俄罗斯联邦的国际条约；宣战与媾和。
  l) Chính sách đối ngoại và quan hệ quốc tế của Liên bang Nga; Điều ước quốc tế của Liên bang Nga; Vấn đề chiến tranh và hoà bình;
• 1.10.联邦的对外政策与国际关系；俄罗斯联邦的国际条约；宣战与媾和。
  l) Chính sách đối ngoại và quan hệ quốc tế của Liên bang Nga; điều ước quốc tế của Liên bang Nga; vấn đề chiến tranh và hoà bình;
• 他们也不同意继续攻打俄国的计划，觉得单独与西方媾和是不现实的。
  Họ cũng không tán thành kế hoạch tiếp tục chiến đấu với Nga, và cảm thấy không thực tế khi trông chờ phương Tây thiết lập hòa bình riêng biệt.
• 「我记得有好几次曾试图起草能使征服德国者息怒的媾和条件。
  Tôi còn nhớ những cố gắng được thực hiện để dự thảo các điều kiện hòa bình để làm dịu đi sự phẫn nộ của những người chinh phục nước Đức.
• １９４２年年底，他曾诱使希姆莱签署一项实现与西方媾和的计划，如需要，可以叛变希特勒为代价。
  Cuối năm 1942, ông ngấm ngầm khuyến dụ Himmler tán thành kế hoạch bí mật nhằm ký kết hòa bình biệt lập với phương Tây dù có phải trả giá bằng việc phản bội Hitler.