Đăng nhập Đăng ký

宵小 nghĩa là gì

phát âm:
"宵小" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [xiāoxiǎo]
    bọn đạo chích; bọn trộm cắp; kẻ xấu。盗贼昼伏夜出,叫做宵小,现在泛指坏人。
  •      [xiāo] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: TIÊU ban đêm。夜。 元宵 。...
  •      [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
Câu ví dụ
  • 而在没有进行成功分化之前,中国也不会贸然对南海宵小,包括越南出手。
    Vì vậy trước khi tiến hành phân hóa thành công, Trung Quốc cũng sẽ không đánh trộm ở Biển Đông bao gồm cả việc ra tay với Việt Nam.
  • 只要你能带大家脱离此地困境,便不用担心宵小之辈,圣域自然会站在一边。
    Chỉ cần ngươi mang mọi người thoát ly khốn cảnh, liền không cần lo lắng đám đạo chích kia, Thánh Vực tự nhiên sẽ đứng ở bên ngươi.
  • 要不是我主需得一些士兵守卫石城,以防宵小,漫说八千,就是我主全部士兵调去,又有何妨?」
    Nếu không phải ta chủ cần được một ít binh sĩ thủ vệ Thạch thành, để ngừa bọn đạo chích, đừng nói tám ngàn, chính là ta chủ toàn bộ binh sĩ điều đi, thì thế nào?"