Đăng nhập Đăng ký

家学渊源 nghĩa là gì

phát âm:
"家学渊源" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • gia đình có gốc (truyền thống) học giỏi.
    nguồn gốc của gia học (nguồn gốc học vấn lưu truyền trong gia đình. )
  •      [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
  •      Từ phồn thể: (學、斈) [xué] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 8 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (淵) [yuān] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      [yuán] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt: NGUYÊN 1. nguồn;...
  • 家学     [jiāxué] 书 gia đình có tiếng là học giỏi; gia đình có truyền thống học...
  • 渊源     [yuānyuán] nguồn gốc; ngọn nguồn; cội nguồn; bắt nguồn。比喻事情的本原。 历史渊源...
Câu ví dụ
  • 由于父亲是鞋匠,家学渊源,他于11岁便亲手制造了有生以来的第一双鞋子。
    Ông sinh ra trong một gia đình thợ làm giày, năm 11 tuổi ông đã tự đóng đôi giày đầu tiên.
  • 这少年应该是家学渊源,但他明显商业技能还没有点满,摇摇头,淡淡的道:“算了。
    Thiếu niên này hẳn là gia học uyên thâm, nhưng hắn rõ ràng thương mại kỹ năng vẫn không có điểm đầy, lắc đầu một cái, thản nhiên nói: “Được rồi.”